|
「同上」は韓国語で「상동」という。
|
 |
|
：上同
|
「同上」は韓国語で「상동」という。
|
| ・ | 연락처가 현주소와 같으면 연락처란에는 '상동'이라고 기입하세요. |
| 連絡先が現住所と同じであれば、連絡先欄には「同上」と記入しましょう。 | |
| ・ | 상동이라고 적으면 같은 주소를 반복해서 적을 필요가 없습니다. |
| 「同上」と書くと、同じ住所を繰り返し書く必要はありません。 | |
| ・ | 심근경색은 관상동맥에서 혈액 공급이 끊겨 심근이 괴사하는 질환입니다. |
| 心筋梗塞は、冠動脈からの血液の供給が途絶し、心筋が壊死する疾患です。 |
| 체결（締結） > |
| 전락（転落） > |
| 돛（帆） > |
| 항암（抗がん） > |
| 불안 요소（不安要素） > |
| 디딤돌（踏み石） > |
| 장미（薔薇(バラ)） > |
| 대장암（大腸がん） > |
| 뱃사람（船乗り） > |
| 부（部） > |
| 예삿일（普通のこと） > |
| 앉은키（座高） > |
| 취득（取得） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 교도관（矯導官） > |
| 세금 계산서（税金計算書） > |
| 구형（球形） > |
| 후예（子孫） > |
| 완패（完敗） > |
| 한 뼘（一指尺） > |
| 비정상（異常） > |
| 상아탑（象牙の塔） > |
| 감기（風邪） > |
| 법령（法令） > |
| 물때（水垢） > |
| 허울（見掛け） > |
| 연말（年末） > |
| 격려금（激励金） > |
| 안채（母屋） > |
| 무게감（重み） > |