|
「同上」は韓国語で「상동」という。
|
 |
|
：上同
|
「同上」は韓国語で「상동」という。
|
| ・ | 연락처가 현주소와 같으면 연락처란에는 '상동'이라고 기입하세요. |
| 連絡先が現住所と同じであれば、連絡先欄には「同上」と記入しましょう。 | |
| ・ | 상동이라고 적으면 같은 주소를 반복해서 적을 필요가 없습니다. |
| 「同上」と書くと、同じ住所を繰り返し書く必要はありません。 | |
| ・ | 심근경색은 관상동맥에서 혈액 공급이 끊겨 심근이 괴사하는 질환입니다. |
| 心筋梗塞は、冠動脈からの血液の供給が途絶し、心筋が壊死する疾患です。 |
| 밤（栗） > |
| 인품（人柄） > |
| 쓰나미（津波） > |
| 매부（姉妹の夫） > |
| 소명（使命） > |
| 날림 공사（手抜き工事） > |
| 백서（白書） > |
| 김밥（キンパ） > |
| 자제（自制） > |
| 화환（花輪） > |
| 상근（常勤） > |
| 결여（欠如） > |
| 예방 조치（予防措置） > |
| 마술（手品） > |
| 결단식（結団式） > |
| 시부모（義両親） > |
| 녹초（へとへと） > |
| 대내적（対内的） > |
| 년차（年目） > |
| 현황（現況） > |
| 이중 잣대（ダブルスタンダード） > |
| 고정부채（固定負債） > |
| 빈（賓） > |
| 국방비（国防費） > |
| 시외버스（市外バス） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 노사정（政労使） > |
| 등락（騰落） > |
| 익살꾸러기（ひょうきん者） > |
| 낙수 효과（お金が回る効果） > |