|
「手品」は韓国語で「마술」という。漢字で表すと「魔術」。
|
 |
|
：마술、ma-sul、マスル
：魔術
|
「手品」は韓国語で「마술」という。漢字で表すと「魔術」。
|
| ・ | 그는 훌륭한 마술을 선보였다. |
| 彼は素晴らしい手品を披露した。 | |
| ・ | 파티에서 마술을 선보일 예정입니다. |
| パーティーで手品を披露する予定です。 | |
| ・ | 마술 책을 읽고 새로운 트릭을 배웠다. |
| 手品の本を読んで新しいトリックを学んだ。 | |
| ・ | 이 마술은 어떻게 하는지 모르겠어. |
| この手品はどうやって行うのか分からない。 | |
| ・ | 그의 마술은 과학적으로 설명할 수 없다. |
| 彼の手品は科学的に説明がつかない。 | |
| ・ | 마술의 비밀을 알고 싶습니까? |
| 手品の秘密を知りたいですか？ | |
| ・ | 그녀는 아이들에게 마술을 가르치고 있습니다. |
| 彼女は子供たちに手品を教えています。 | |
| ・ | 그 마술은 순간 이동 같았어요. |
| その手品は瞬間移動のようでした。 | |
| ・ | 마술 이벤트에 초대받았습니다. |
| 手品のイベントに招待されました。 | |
| ・ | 마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. |
| 手品を見ていると時間が経つのを忘れます。 | |
| ・ | 마술의 세계는 심오합니다. |
| 手品の世界は奥が深いです。 | |
| ・ | 마술은 관객의 마음을 사로잡습니다. |
| 手品は観客の心を鷲掴みにします。 | |
| ・ | 그녀의 장기는 마술로, 관객을 즐겁게 할 수 있습니다. |
| 彼女の得意技は手品で、観客を楽しませることができます。 | |
| ・ | 그는 마술에 능란하다. |
| 彼は手品に熟練している。 | |
| ・ | 그는 마술에 숙련되어 있다. |
| 彼は手品に熟練している。 | |
| ・ | 마술사는 저주를 봉인하기 위해 지팡이를 흔들었다. |
| 魔術師は呪いを封印するために杖を振った。 | |
| ・ | 그 마술의 묘기에 놀랐습니다. |
| その手品の妙技に驚かされました。 | |
| ・ | 독학으로 마술을 익혔다. |
| 独学で手品を覚えた。 | |
| ・ | 그녀는 마술사로서 첫 공연을 성공시켰다. |
| 彼女はマジシャンとして初めての公演を成功させた。 | |
| ・ | 그는 독학으로 마술사가 되었다. |
| 彼は独学でマジシャンになった。 | |
| ・ | 마술사 쇼가 텔레비전에서 방영되었다. |
| マジシャンのショーがテレビで放映された。 | |
| ・ | 그녀는 마술사로서 해외에서 활약하고 있다. |
| 彼女はマジシャンとして海外で活躍している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마술사（マスルッサ） | マジシャン、手品師、魔術師 |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 발레（バレエ） > |
| 뜨개질（編み物） > |
| 수집（収集） > |
| 독서（読書） > |
| 취향（好み） > |
| 마술（手品） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 장기（将棋） > |
| 다도（茶道） > |
| 모형 제작（模型制作） > |
| 콜렉션（コレクション） > |
| 종이접기（折り紙） > |
| 바둑（囲碁） > |
| 바둑을 두다（碁を打つ） > |
| 그림 감상（絵画鑑賞） > |
| 꽃꽂이（生け花） > |
| 우표 수집（切手集め） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 동호회（同好会） > |
| 철도 동호인（鉄道ファン） > |
| 악기 연주（楽器演奏） > |
| 취미（趣味） > |
| 장기를 두다（将棋をさす） > |
| 드라이브（ドライブ） > |
| 붓글씨（筆字） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 구슬 공예（ビーズ工芸） > |
| 영화 감상（映画鑑賞） > |