|
「収集」は韓国語で「수집」という。
|
 |
|
：수집、su-jip、スジプ
：収集
|
「収集」は韓国語で「수집」という。
|
【話せる韓国語】趣味に関するフレーズ37選！
| ・ | 수집품을 다 같이 즐김으로써 수집의 즐거움이 더해진다. |
| 収集品をみんなで楽しむことにより収集の喜びがより大きくなる。 | |
| ・ | 수집은 수집품에 대한 욕심으로 시작하게 된다. |
| 収集は、収集品に対する欲から始まる。 | |
| ・ | 수사기관은 피의자를 특정하거나 범죄에 관한 증거를 수집하거나 합니다. |
| 捜査機関は被疑者を特定したり犯罪に関する証拠を収集したりします。 | |
| ・ | 증거를 수집하다. |
| 証拠を収集する。 | |
| ・ | 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. |
| 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 | |
| ・ | 수집광을 위한 전시회가 다음 달에 열릴 예정이 있다. |
| コレクトマニアのための展示会が来月開催される予定だ。 | |
| ・ | 수집광인 친구가 희귀한 동전을 보여줬다. |
| コレクトマニアの友達が、珍しいコインを見せてくれた。 | |
| ・ | 저 남자는 수집광이어서, 방 안 가득 모은 물건들로 가득하다. |
| あの男はコレクトマニアだから、部屋中が集めたものだらけだ。 | |
| ・ | 수집광인 그녀는 전 세계의 인형을 모은다. |
| コレクトマニアの彼女は、世界中のぬいぐるみを集めている。 | |
| ・ | 그는 수집광으로, 우표 모으기에 인생을 바치고 있다. |
| 彼はコレクトマニアで、切手を集めるのに人生を捧げている。 | |
| ・ | 더 논의하기 전에 정보를 수집할 필요가 있다. |
| さらに議論する前に、情報を集める必要がある。 | |
| ・ | 고급 코냑을 수집하는 것이 취미입니다. |
| 高級なコニャックを集めることが趣味です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수집광（スジプックァン） | コレクトマニア |
| 수집품（スジプム） | コレクション |
| 수집되다（スジプッテダ） | 収集される |
| 수집하다（スジパダ） | 収集する、集める |
| 우표 수집（ウピョスジプ） | 切手集め |
| 정보 수집（チョンボスジプ） | 情報収集 |
| 취향（好み） > |
| 구슬 공예（ビーズ工芸） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 철도 동호인（鉄道ファン） > |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 우표 수집（切手集め） > |
| 그림 감상（絵画鑑賞） > |
| 동호회（同好会） > |
| 꽃꽂이（生け花） > |
| 목공（木工） > |
| 붓글씨（筆字） > |
| 독서（読書） > |
| 악기 연주（楽器演奏） > |
| 콜렉션（コレクション） > |
| 장기를 두다（将棋をさす） > |
| 뜨개질（編み物） > |
| 모형 제작（模型制作） > |
| 발레（バレエ） > |
| 마술（手品） > |
| 수예（手芸） > |
| 영화 감상（映画鑑賞） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 장기（将棋） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 바둑을 두다（碁を打つ） > |
| 다도（茶道） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 바둑（囲碁） > |
| 드라이브（ドライブ） > |
| 수집（収集） > |