|
「収集する」は韓国語で「수집하다」という。
|
 |
|
：수지파다、su-ji-pa-da、スジパダ
：収集～
|
「収集する」は韓国語で「수집하다」という。
|
| ・ | 인터넷 검색을 통해 정보를 수집한다. |
| インターネット検索を通じて情報を収集します。 | |
| ・ | 필요한 정보를 수집하다. |
| 必要な情報を収集する。 | |
| ・ | 쓰레기를 수집하다. |
| ゴミを収集する。 | |
| ・ | 내 취미는 우표를 수집하는 것입니다. |
| 私の趣味は切手を収集することです。 | |
| ・ | 데이터를 수집하다. |
| データを収集する。 | |
| ・ | 객관적인 증거를 수집하다. |
| 客観的な証拠を収集する。 | |
| ・ | 도핑 테스트를 위해 샘플을 수집했다. |
| ドーピングテストのため、サンプルを収集した。 | |
| ・ | 결정을 내리기 전에 정보를 충분히 수집해야 합니다. |
| 決定を講じる前に情報を十分に集める必要があります。 | |
| ・ | 작업을 시작하기 전에 정보를 수집한다. |
| 作業を開始する前に情報を集める。 | |
| ・ | 그는 희귀한 술병을 수집하고 있습니다. |
| 彼は珍しい酒瓶をコレクションしています。 | |
| ・ | 방사능에 관한 데이터를 수집하고 분석하고 있습니다. |
| 放射能に関するデータを収集し、分析しています。 | |
| ・ | 비축에 관한 정보를 인터넷으로 수집했습니다. |
| 備蓄に関する情報を、インターネットで収集しました。 | |
| ・ | 증거물을 수집했어요. |
| 証拠物を収集しました。 | |
| ・ | 개인 정보 수집을 규제하는 법안을 제출했어요. |
| 個人情報の収集を規制する法案を提出しました。 | |
| ・ | 생존율에 관한 데이터를 수집하고 있습니다. |
| 生存率に関するデータを収集しています。 | |
| ・ | 귀걸이를 수집하는 것이 취미입니다. |
| イヤリングをコレクションするのが趣味です。 | |
| ・ | 역탐지 결과 필요한 정보를 수집할 수 있었습니다. |
| 逆探知の結果、必要な情報が収集できました。 | |
| ・ | 사기범의 수법에 대해 상세한 정보를 수집하고 있습니다. |
| 詐欺犯の手口について、詳細な情報を収集しています。 | |
| ・ | 이 도자기는 걸작품으로 수집가들 사이에서 인기가 있습니다. |
| この陶器は、傑作品としてコレクターの間で人気です。 | |
| 끼다（仲間に入る） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 마감되다（締め切られる） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 집약되다（集約される） > |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 등극하다（即位する） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 당하다（匹敵する） > |
| 등지다（仲違いする） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 폭등하다（暴騰する） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 깎이다（削られる） > |
| 괴로워하다（煩う） > |
| 도와드리다（お手伝いする） > |
| 서두르다（急ぐ） > |
| 켜다（飲み干す） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 자리잡다（根付く） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |
| 회복되다（回復する） > |
| 늘다（増える） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 낭송하다（朗唱する） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 치솟다（高騰する） > |