「収集する」は韓国語で「수집하다」という。
|
![]() |
・ | 인터넷 검색을 통해 정보를 수집한다. |
インターネット検索を通じて情報を収集します。 | |
・ | 필요한 정보를 수집하다. |
必要な情報を収集する。 | |
・ | 쓰레기를 수집하다. |
ゴミを収集する。 | |
・ | 내 취미는 우표를 수집하는 것입니다. |
私の趣味は切手を収集することです。 | |
・ | 데이터를 수집하다. |
データを収集する。 | |
・ | 객관적인 증거를 수집하다. |
客観的な証拠を収集する。 | |
・ | 도핑 테스트를 위해 샘플을 수집했다. |
ドーピングテストのため、サンプルを収集した。 | |
・ | 결정을 내리기 전에 정보를 충분히 수집해야 합니다. |
決定を講じる前に情報を十分に集める必要があります。 | |
・ | 작업을 시작하기 전에 정보를 수집한다. |
作業を開始する前に情報を集める。 | |
・ | 그녀는 정교한 목공예품을 수집한다. |
彼女は精巧な木細工を集めている。 | |
・ | 그의 수집품에는 전 세계 동전들이 다 모여 있다. |
彼のコレクションには世界中のコインが揃っている。 | |
・ | 수집품을 위해 매달 조금씩 돈을 쓰고 있다. |
コレクションのために毎月少しずつお金を使っている。 | |
・ | 이 레코드는 내 수집품 중에서 가장 가치가 있다. |
このレコードは私のコレクションの中で最も価値がある。 | |
・ | 그녀는 앤티크 수집품에 푹 빠져 있다. |
彼女はアンティークのコレクションに夢中だ。 | |
・ | 수집품을 늘리기 위해 새로운 아이템을 찾고 있다. |
コレクションを増やすために、新しいアイテムを探している。 | |
・ | 이 박물관에는 귀중한 수집품이 전시되어 있다. |
この博物館には貴重なコレクションが展示されている。 | |
・ | 그는 오래된 우표 수집품을 가지고 있다. |
彼は古い切手のコレクションを持っている。 | |
・ | 수사기관은 피의자를 특정하거나 범죄에 관한 증거를 수집하거나 합니다. |
捜査機関は被疑者を特定したり犯罪に関する証拠を収集したりします。 | |
・ | 증거를 수집하다. |
証拠を収集する。 | |
보아주다(見てあげる) > |
기탁하다(寄託する) > |
내빼다(逃げる) > |
실존하다(実存する) > |
드르렁대다(ぐうぐうといびきをかく) > |
탈주하다(脱走する) > |
살아오다(暮らしてくる) > |
농축하다(濃縮する) > |
절하다(お辞儀する) > |
뒤풀이하다(打ち上げをする) > |
글썽하다(涙ぐむ) > |
앞장서다(先頭に立つ) > |
대리하다(代理する) > |
달리다(走る) > |
악화하다(悪化する) > |
실행하다(実行する) > |
질러가다(近道をする) > |
떠밀리다(押される) > |
당하다(匹敵する) > |
확대되다(拡大される) > |
거부되다(拒否される) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
관용되다(慣用される) > |
입막음하다(口止めする) > |
자리잡다(根付く) > |
얻어맞다(殴られる) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |
집도하다(執刀する) > |
짜내다(絞り出す) > |
지배당하다(支配される) > |