「収集する」は韓国語で「취합하다」という。
|
![]() |
・ | 영양을 골고루 섭취합시다. |
栄養をまんべんなく摂取しましょう。 | |
・ | 허파가 피곤하다고 느끼면 심호흡을 하고 휴식을 취합니다. |
肺が疲れたと感じたら、深呼吸をしてリラックスします。 | |
・ | 신체의 피로를 풀기 위해 충분한 휴식을 취합니다. |
身体の疲れを取るために十分な休息をとります。 | |
・ | 무기력함을 느끼면 우선 충분한 휴식을 취합시다. |
無気力を感じたら、まずは十分な休養を取りましょう。 | |
・ | 막노동하는 경우에는 적절한 휴식을 취합시다. |
力仕事をする場合は、適切な休憩を取りましょう。 | |
・ | 집안일을 하는 중간에 조금 휴식을 취합니다. |
家事の合間に少し休憩します。 | |
・ | 긴장했을 때는 심호흡을 하고 휴식을 취합시다. |
緊張した時には、深呼吸をしてリラックスしましょう。 | |
・ | 구태의연한 체제를 쇄신하기 위해 구체적인 액션을 취합니다. |
旧態依然の体制を刷新するために、具体的なアクションを取ります。 | |
・ | 나무늘보는 매일 조금씩 음식을 섭취합니다. |
ナマケモノは毎日少しずつ食べ物を摂取します。 | |
・ | 야생동물들은 잎을 먹이로 섭취합니다. |
野生動物たちは、葉っぱを餌として摂取します。 | |
창설하다(創設する) > |
위조되다(偽造される) > |
벼르다(狙う) > |
불리다(呼ばれる) > |
깨 버리다(ぶち壊す) > |
주저되다(躊躇される) > |
고착되다(行き詰まる) > |
풀어지다(ほどける) > |
골라 내다(選び出す) > |
게우다(吐き出す) > |
감지덕지하다(非常にありがたい) > |
편집되다(編集される) > |
수반하다(伴う) > |
역설하다(力説する) > |
등록되다(登録される) > |
입문하다(入門する) > |
풍성하다(豊富だ) > |
결행하다(決行する) > |
공언하다(公言する) > |
늙다(老ける) > |
발라맞추다(うまく言いくるめる) > |
근절시키다(根絶させる) > |
점찍다(唾をつける) > |
엎치락뒤치락하다(追い越したり追い越.. > |
입후보하다(立候補する) > |
걸다(賭ける) > |
선별하다(選抜する) > |
비축하다(備蓄する) > |
들다(挙げる) > |
적중하다(的中する) > |