「挙げる」は韓国語で「들다」という。
|
![]() |
・ | 손을 들다. |
手をあげる。 | |
・ | 우주복은 매우 무겁고 입는 것이 힘들다고 알려져 있다. |
宇宙服は非常に重く、着るのが大変だと言われている。 | |
・ | 이 도로는 들쑥날쑥해서 걷기 힘들다. |
この道はでこぼこしているので、歩きにくい。 | |
・ | 이 작업은 어깨가 빠질 정도로 힘들다. |
この作業は肩が抜けるほど辛い。 | |
・ | 큰 짐을 옮기는 것은 정말 힘들다. |
大きな荷物を運ぶのはとても大変だ。 | |
・ | 무거운 짐을 옮기는 것은 힘들다. |
重い荷物を運ぶのは大変だ。 | |
・ | 상사의 비위를 맞추는 것은 힘들다. |
上司の機嫌を取るのは大変だ。 | |
・ | 주군에게 반기를 들다. |
主君に反旗を翻す。 | |
・ | 이 문제는 어려워서 답안지를 채점하는 것이 힘들다. |
この問題は難しくて、答案用紙を採点するのが大変だ。 | |
・ | 그는 항상 코가 비뚤어지게 마셔서 다음 날 힘들다. |
彼はいつもとことん飲むから、次の日が大変だ。 | |
・ | 코가 비뚤어지게 술을 마시면 다음 날이 힘들다. |
ぐでんぐでんになる程酒を飲んでしまうと、次の日が大変だ。 | |
스치다(かすめる) > |
단정짓다(決めつける) > |
담화하다(談話する) > |
세워지다(建てられる) > |
의뢰하다(依頼する) > |
혁신되다(革新される) > |
끓이다(沸かす) > |
세뇌되다(洗脳される) > |
주동하다(主導する) > |
후퇴하다(後退する) > |
우물쭈물하다(ぐずぐずする) > |
입수되다(入手される) > |
대다(供給する) > |
배설하다(排泄する) > |
상대하다(向かい合う) > |
뜯어고치다(作り直す) > |
표출하다(表出する) > |
거르다(濾す) > |
설명하다(説明する) > |
파종하다(種まきをする) > |
갸웃하다(かしげる) > |
근심하다(心配する) > |
취득하다(取得する) > |
강권하다(強権する) > |
탈출하다(脱出する) > |
건조하다(乾燥する) > |
적대하다(敵対する) > |
묻어가다(便乗する) > |
표결하다(票決する) > |
풍족해지다(豊かになる) > |