|
「純化する」は韓国語で「순화하다」という。
|
 |
|
：순화하다、スンファハダ
：純化～
|
「純化する」は韓国語で「순화하다」という。
|
| ・ | 정신을 순화하다. |
| 精神を純化する。 | |
| ・ | 말을 순화하다. |
| 言葉を純化する。 | |
| ・ | 사람 마음을 순화하다. |
| 人の心を純化する。 | |
| ・ | 복잡한 일을 단순화하는 능력이 뛰어나다. |
| 複雑なことを単純化する能力に長けている。 | |
| ・ | 문제를 단순화하여 파악하다. |
| 問題を単純化して捉える。 | |
| ・ | 문제를 단순화하여 해결한다. |
| 問題を単純化して解決する。 | |
| ・ | 기구를 단순화하다. |
| 機構を単純化する。 | |
| ・ | 복잡한 것을 단순화하다. |
| 複雑なものを単純化する。 | |
| ・ | 절차를 단순화하다. |
| 手続きを単純化する。 | |
| ・ | 과정을 단순화하다. |
| 過程を単純化する。 | |
| ・ | 단순화와 간소화의 차이는 뭔가요? |
| 単純化と簡素化の違いは何ですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단순화하다（タンスンファハダ） | 単純化する、シンプリファイする |
| 유의하다（心掛ける） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 밀쳐내다（突き放す） > |
| 새어 나오다（漏れる） > |
| 구제하다（救済する） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 보안하다（保安する） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 새겨두다（刻み付ける） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 고꾸라지다（ばったり倒れる） > |
| 쓰다（かぶる） > |
| 덧붙이다（付け加える） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 분석하다（分析する） > |
| 개통되다（開通する） > |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 밀어넣다（押し詰める） > |
| 염색하다（染める） > |
| 점거하다（占拠する） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 대신하다（代わる） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 낙점하다（選ぶ） > |
| 제치다（取り除く） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 규제하다（規制する） > |