|
「純化する」は韓国語で「순화하다」という。
|
 |
|
：순화하다、スンファハダ
：純化～
|
「純化する」は韓国語で「순화하다」という。
|
| ・ | 정신을 순화하다. |
| 精神を純化する。 | |
| ・ | 말을 순화하다. |
| 言葉を純化する。 | |
| ・ | 사람 마음을 순화하다. |
| 人の心を純化する。 | |
| ・ | 복잡한 일을 단순화하는 능력이 뛰어나다. |
| 複雑なことを単純化する能力に長けている。 | |
| ・ | 문제를 단순화하여 파악하다. |
| 問題を単純化して捉える。 | |
| ・ | 문제를 단순화하여 해결한다. |
| 問題を単純化して解決する。 | |
| ・ | 기구를 단순화하다. |
| 機構を単純化する。 | |
| ・ | 복잡한 것을 단순화하다. |
| 複雑なものを単純化する。 | |
| ・ | 절차를 단순화하다. |
| 手続きを単純化する。 | |
| ・ | 과정을 단순화하다. |
| 過程を単純化する。 | |
| ・ | 단순화와 간소화의 차이는 뭔가요? |
| 単純化と簡素化の違いは何ですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 단순화하다（タンスンファハダ） | 単純化する、シンプリファイする |
| 발차하다（発車する） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 잔류하다（残留する） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 성숙하다（成熟する） > |
| 들여놓다（入れておく） > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 대체하다（代替する） > |
| 머쓱해지다（鼻白む） > |
| 벌충하다（補てんする） > |
| 처벌하다（処罰する） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 우려먹다（吸い取る） > |
| 묵묵부답하다（答えない） > |
| 종속하다（従属する） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 작성되다（作成される） > |
| 거치다（経る） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 조작하다（改ざんする） > |
| 달다（量る） > |
| 해고되다（解雇される） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 덧붙이다（付け加える） > |
| 배다（慣れる） > |