|
「由来する」は韓国語で「유래하다」という。
|
 |
|
：유래하다、yu-rae-ha-da、ユレハダ
：由来～
|
「由来する」は韓国語で「유래하다」という。
|
| ・ | LA갈비는 미국 로스앤젤레스에서 유래한 한국 요리입니다. |
| LAカルビはアメリカのロサンゼルス発祥の韓国料理です。 | |
| ・ | 그의 예명은 그의 첫 히트곡에서 유래했어요. |
| 彼の芸名は、彼の最初のヒット曲から来ています。 | |
| ・ | 그 전통의 기원은 조상들의 경험과 지혜에서 유래했습니다. |
| その伝統の起源は、先祖の経験や知恵に由来しています。 | |
| ・ | 무궁화는 불멸을 의미하는 무궁에서 유래합니다. |
| ムクゲは「不滅」を意味する「無窮」に由来します。 | |
| ・ | 그리스에서 유래한 건축양식이다. |
| ギリシャに由来する建築様式だ。 | |
| ・ | 국명 콜롬비아는 아메리카 대륙의 발견자인 콜롬부스에서 유래한다. |
| 国名のコロンビアはアメリカ大陸の「発見者」コロンブスに由来する。 |
| 개다（畳む） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 엇나가다（横へそれる） > |
| 부치다（送る） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる.. > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 꾀다（惑わす） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 자랑하다（自慢する） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 내보내다（送り出す） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 매복하다（待ち伏せる） > |
| 봉양하다（養う） > |
| 찾다（探す） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 뉘엿거리다（日がだんだん沈みかける） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 분배하다（分配する） > |
| 금지당하다（禁止される） > |
| 아슬아슬하게（間一髪で） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 깨부수다（ぶち壊す） > |
| 당부하다（頼む） > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 분장하다（分掌する） > |
| 휘두르다（振り回す） > |