|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
 |
|
：챙망하다、チェンマンハダ
：責望～
|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
| ・ | 타인의 실패를 책망하다. |
| 他人の失敗をとがめる。 | |
| ・ | 죄나 과실을 책망하다. |
| 罪や過失を責める。 | |
| ・ | 담당자의 태만을 책망하다. |
| 担当者の怠慢を責めつける。 | |
| ・ | 실수를 하고, 자신을 무척 책망했습니다. |
| 過ちを起こして、自分をひどく叱責しました。 | |
| ・ | 그는 친구의 잘못을 책망했다. |
| 彼は友人を誤りを咎めた。 | |
| ・ | 우둔하다고 자신을 책망했어요. |
| 愚かだと自分を責めました。 | |
| ・ | 그는 과거의 잘못에 사로잡혀 자신을 계속 책망하고 있다. |
| 彼は過去の過ちにとらわれて、自己を責め続けている。 | |
| ・ | 그녀는 죄의식에서 벗어나지 못하고 스스로를 계속 책망하고 있다. |
| 彼女は罪の意識から逃れられず、自らを責め続けている。 |
| 배가하다（倍加する） > |
| 수식하다（修飾する） > |
| 곯다（空かす） > |
| 차용하다（借用する） > |
| 방전되다（放電する） > |
| 띄우다（発酵させる） > |
| 성공되다（成功される） > |
| 돌려 보내다（返す） > |
| 빼다（引く） > |
| 꿰다（通す） > |
| 퍼트리다（広める） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 포구하다（捕球する） > |
| 물어내다（弁償する） > |
| 자제하다（控える） > |
| 토하다（吐く） > |
| 들락날락하다（出たり入ったりする） > |
| 희생되다（犠牲になる） > |
| 보좌하다（補佐する） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 흐지부지하다（うやむやにする） > |
| 복구되다（復旧する） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 용서받다（許される） > |
| 달려오다（駆け寄る） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 불러내다（呼び出す） > |
| 등치다（ゆする） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 궐기하다（決起する） > |