|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
 |
|
：챙망하다、チェンマンハダ
：責望～
|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
| ・ | 타인의 실패를 책망하다. |
| 他人の失敗をとがめる。 | |
| ・ | 죄나 과실을 책망하다. |
| 罪や過失を責める。 | |
| ・ | 담당자의 태만을 책망하다. |
| 担当者の怠慢を責めつける。 | |
| ・ | 실수를 하고, 자신을 무척 책망했습니다. |
| 過ちを起こして、自分をひどく叱責しました。 | |
| ・ | 그는 친구의 잘못을 책망했다. |
| 彼は友人を誤りを咎めた。 | |
| ・ | 우둔하다고 자신을 책망했어요. |
| 愚かだと自分を責めました。 | |
| ・ | 그는 과거의 잘못에 사로잡혀 자신을 계속 책망하고 있다. |
| 彼は過去の過ちにとらわれて、自己を責め続けている。 | |
| ・ | 그녀는 죄의식에서 벗어나지 못하고 스스로를 계속 책망하고 있다. |
| 彼女は罪の意識から逃れられず、自らを責め続けている。 |
| 변경되다（変更される） > |
| 수긍하다（納得する） > |
| 페이스북（フェイスブック） > |
| 보온하다（保温する） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 구애받다（拘る） > |
| 용납되다（許される） > |
| 반짝거리다（きらきらひかる） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 뚫어지다（穴が開く） > |
| 도출되다（導出される） > |
| 남발하다（乱発する） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 누그러지다（和む） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 존속하다（存続する） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 들고 다니다（持ち歩く） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 인증되다（認証される） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |