|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
 |
|
：챙망하다、チェンマンハダ
：責望～
|
「咎める」は韓国語で「책망하다」という。
|
| ・ | 타인의 실패를 책망하다. |
| 他人の失敗をとがめる。 | |
| ・ | 죄나 과실을 책망하다. |
| 罪や過失を責める。 | |
| ・ | 담당자의 태만을 책망하다. |
| 担当者の怠慢を責めつける。 | |
| ・ | 실수를 하고, 자신을 무척 책망했습니다. |
| 過ちを起こして、自分をひどく叱責しました。 | |
| ・ | 그는 친구의 잘못을 책망했다. |
| 彼は友人を誤りを咎めた。 | |
| ・ | 우둔하다고 자신을 책망했어요. |
| 愚かだと自分を責めました。 | |
| ・ | 그는 과거의 잘못에 사로잡혀 자신을 계속 책망하고 있다. |
| 彼は過去の過ちにとらわれて、自己を責め続けている。 | |
| ・ | 그녀는 죄의식에서 벗어나지 못하고 스스로를 계속 책망하고 있다. |
| 彼女は罪の意識から逃れられず、自らを責め続けている。 |
| 보고되다（報告される） > |
| 후비다（ほじくる） > |
| 내걸다（掲げる） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 변장하다（変装する） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 호환되다（互換がきく） > |
| 부치다（手に余る） > |
| 남기다（残す） > |
| 분할하다（分割する） > |
| 물다（噛む） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 주어지다（与えられる） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 투항하다（投降する） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 수고하다（苦労する） > |
| 끙끙거리다（くよくよする） > |
| 맡다（嗅ぐ） > |
| 혁명하다（革命する） > |
| 불복종하다（従わない） > |
| 추가하다（追加する） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 강구되다（講じられる） > |
| 소진하다（尽かす） > |