남기다
残す
読み方 남기다、nam-gi-da、ナムギダ
例文
그는 수많은 명작을 남겼다.
彼は数多くの名作を残した。
음식을 남기지 말고 다 드세요.
食べ物を残さないで全部食べてください。
부모님은 그에게 막대한 유산을 남겼다.
両親は彼に莫大な遺産を残した。
메모장에 메시지를 남겼다.
メモ帳にメッセージを残した。
사람은 죽어서 명성을 남긴다.
人は死んで名を残す。
그는 가족 같은 강아지에게 유산을 남겼다.
彼は家族のような子犬に遺産を残した。
스포츠 역사에 큰 의미를 남길 만한 대회일 것이다.
スポーツ歴史に大きな意味を残す大会となるだろう。
식사를 남기는 것은 그다지 좋은 것은 아닙니다.
食事を残すことはあまり良いことではありません。
기록을 남기다.
記録を残す。
무인도에서 살아 남기 위해 온갖 지혜를 짜냈다.
無人島で生き残るためにあらゆる知恵を絞った。
업적을 남기다.
業績を残す。
업적을 남기다.
業績を残す。
유언도 남기지 못한 채로 눈을 감으셨습니다.
遺言も残せないままお亡くなりになりました。
인간은 자손을 남기기 위해서 살아간다.
人間は子孫を残すために生きる。
그들은 역사에 공적을 남긴 인물의 후손입니다.
彼らは歴史に功績を残した人物の子孫です。
사건 현장에 남겨진, 범인 체포로 이어지는 증거를 수집하는 것이 감식 업무입니다.
事件現場に残された、犯人逮捕に繋がる証拠を収集するのが鑑識の仕事です。
홍역은 장기적인 후유증을 남기는 경우도 있는 감염증입니다.
はしかは長期的な後遺症を残すこともある感染症です。
세종대왕은 위대한 업적를 남기다.
世宗大王は偉大な業績を残した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
족적을 남기다(チョクッチョグル ナムギダ) 足跡を残す、業績を残す
기록을 남기다(キログル ナムギダ) 記録を残す
메모를 남기다(メモルル ナムギダ) メモを残す、メッセージを残す
궤적을 남기다(クィジョグル ナムギダ) 軌跡を残す
이름을 남기다(イルムル ナンギダ) 名を残す、名声を後世に残す
메모를 남기다(メモルル ナムギダ) メモを残す
연락처를 남기다(ヨルラクチョルル ナムギダ) 連絡先を残す
발자취를 남기다(パルッチャチュィルル ナムギダ) 足跡を残す
천추의 한을 남기다(チョンチュエ ハヌル ナムギダ) 悔いを千載に残す、後々まで残る残念さを残す
動詞の韓国語単語
버리다(捨てる)
>
비비적거리다(こすり続ける)
>
망언하다(妄言をいう)
>
모집되다(募集される)
>
거듭하다(重ねる)
>
미어터지다(すし詰め状態だ)
>
힘내세요(頑張って)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ