・	그는 수많은 명작을 남겼다.
	彼は数多くの名作を残した。
・	음식을 남기지 말고 다 드세요.
	食べ物を残さないで全部食べてください。
・	부모님은 그에게 막대한 유산을 남겼다.
	両親は彼に莫大な遺産を残した。
・	메모장에 메시지를 남겼다.
	メモ帳にメッセージを残した。
・	사람은 죽어서 명성을 남긴다.
	人は死んで名を残す。
・	그는 가족 같은 강아지에게 유산을 남겼다.
	彼は家族のような子犬に遺産を残した。
・	스포츠 역사에 큰 의미를 남길 만한 대회일 것이다.
	スポーツ歴史に大きな意味を残す大会となるだろう。
・	식사를 남기는 것은 그다지 좋은 것은 아닙니다.
	食事を残すことはあまり良いことではありません。
・	음식을 남기면 안 돼요.
	食べ物を残してはいけません。
・	장사하는 사람들은 되도록이면 보다 많은 이익을 남기려고 합니다.
	商売する人々はできる限り、多くの利益を得ようとします。
・	이익을 남기다.
	利益を得る。
・	마지막 회 한 회만을 남겨두고 그녀의 진실이 밝혀졌다.
	最終回の回だけを残して、彼の真実が明らかになった。
・	사랑하는 아내를 잃고, 젖먹이는 남겨지고, 눈앞이 캄캄해졌습니다.
	最愛の妻を失い、乳飲み子を残され、目の前が真っ暗になりました。
・	내용물을 남기지 않고 짜내다.
	中身を残さず絞り出せる。
・	맹렬한 태풍은 심대한 피해를 각지에 남겼다.
	猛烈な台風は甚大な被害を各地に残した。
・	강아지와 함께 여행을 가고 싶지만, 강아지만 남겨두는 것은 좀 가엽다.
	子犬と一緒に旅行に行きたいけれど、子犬だけお留守番はちょっと可愛そうだ。
・	그 군인은 전쟁에서 혁혁한 공적을 남겼다.
	あの軍人は戦争で輝かしい功績を残した。
・	공적을 남기다.
	功績を残す。
・	부모가 장남에게 전 재산을 주는 유언을 남기고 죽었다.
	親が長男に全財産をやるという遺言を残して死んだ。
「남기다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
족적을 남기다（チョクッチョグル ナムギダ）	足跡を残す、業績を残す
메모를 남기다（メモルル ナムギダ）	メモを残す
기록을 남기다（キログル ナムギダ）	記録を残す
궤적을 남기다（クィジョグル ナムギダ）	軌跡を残す
이름을 남기다（イルムル ナンギダ）	名を残す、名声を後世に残す
메모를 남기다（メモルル ナムギダ）	メモを残す、メッセージを残す
발자취를 남기다（パルッチャチュィルル ナムギダ）	足跡を残す
연락처를 남기다（ヨルラクチョルル ナムギダ）	連絡先を残す
천추의 한을 남기다（チョンチュエ ハヌル ナムギダ）	悔いを千載に残す、後々まで残る残念さを残す

動詞の韓国語単語

一覧