「蹴る」は韓国語で「차다」という。
|
・ | 공을 차다. |
ボールを蹴る。 | |
・ | 연인을 차다. |
恋人を振る。 | |
・ | 내가 찬 공이 골인이 되었다. |
僕の蹴ったボールがゴールを決めた。 | |
・ | 성공 후 여친을 뻥 차버렸다. |
成功後、彼女をあっさり振った。 | |
・ | 오른발로 감아 찬 공이 상대 골문으로 향해 득점으로 연결됐다. |
右足でスピンをかけて蹴ったボールが敵のネットに吸い込まれた。 |
남겨 두다(残しておく) > |
지배하다(支配する) > |
터지다(勃発する) > |
결탁하다(結託する) > |
유지하다(維持する) > |
설치다(暴れる) > |
대치하다(対峙する) > |