「振る」は韓国語で「젓다」という。
|
・ | 고개를 젓다. |
首を振る。 | |
・ | 팔을 젓다. |
腕を振る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
휘젓다(フィジョッタ) | かき混ぜる、かき回す、まぜあわせる |
가로젓다(カロジョッタ) | 横に振る |
배를 젓다(ペルル チョッタ) | 船を漕ぐ |
노를 젓다(ノルル チョッタ) | 櫓を漕ぐ |
고개를 젓다(コゲルル チョッタ) | 否定する、首を縦にふる、首を振る |
쇄신하다(刷新する) > |
깔짝깔짝하다(ちょこっとする) > |
살판나다(楽しく暮らせる) > |
교사하다(教唆する) > |
선결하다(先決する) > |
가렵다(かゆい) > |
깔보다(見下す) > |
뜻하다(意味する) > |
대비하다(対比する) > |
제대하다(除隊する) > |
샘내다(妬む (ねたむ)) > |
막아서다(立ちはだかる) > |
처박다(打ち込む) > |
의무화되다(義務化される) > |
어지르다(散らかす) > |
해독하다(解読する) > |
대중화하다(大衆化する) > |
비웃다(あざ笑う) > |
빈둥거리다(ゴロゴロする) > |
유도되다(誘導される) > |
내딛다(踏み出す) > |
소용돌이치다(渦巻く) > |
복사되다(コピーされる) > |
드리다(差し上げる) > |
흩어지다(散る) > |
체험되다(体験される) > |
기상하다(起床する) > |
대파되다(大破する) > |
꺼려하다(嫌がる) > |
건너다(渡る) > |