|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
 |
|
：훈련시키다、訓練させる
|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
| ・ | 반복해서 훈련시키는 게 좋습니다. |
| 繰り返して訓練させるのがいいです。 | |
| ・ | 혹독한 훈련을 시키다. |
| 過酷な訓練をさせる。 | |
| ・ | 이번 대피 훈련시, 소화전 배치장소 확인도 이루어졌다. |
| 今回の避難訓練に際して、消火栓配置場所の確認も行われた。 | |
| ・ | 무관이 병사를 훈련시켰다. |
| 武官が兵士を訓練した。 | |
| ・ | 해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다. |
| 海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。 | |
| ・ | 여군의 훈련시설은 국내외에서 높은 평가를 받고 있다. |
| 女軍の訓練施設は国内外で高く評価されている。 | |
| ・ | 본사에서 체계적으로 훈련시켰다. |
| 本社で体系的に訓練させた。 | |
| ・ | 아버지는 훈련시설에서 인명구조견을 양성하는 일을 하고 있습니다. |
| 父は訓練施設で人命救助犬の養成を行う仕事をしています。 |
| 지내다（過ごす） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 통근하다（通勤する） > |
| 보아주다（見てあげる） > |
| 조율되다（調整される） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 제한하다（制限する） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 폐쇄하다（閉鎖する） > |
| 성숙되다（成熟される） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 차리다（用意する） > |
| 수확하다（収穫する） > |
| 발신하다（発信する） > |
| 머뭇거리다（ためらう） > |
| 도출되다（導出される） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 공유하다（共有する） > |
| 사절하다（遠慮する） > |
| 시인하다（認める） > |
| 애용되다（愛用される） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 서식하다（棲む） > |
| 낯가리다（人見知りする） > |
| 존속하다（存続する） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 편중하다（偏重する） > |
| 양해하다（了承する） > |