|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
 |
|
：훈련시키다、訓練させる
|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
| ・ | 반복해서 훈련시키는 게 좋습니다. |
| 繰り返して訓練させるのがいいです。 | |
| ・ | 혹독한 훈련을 시키다. |
| 過酷な訓練をさせる。 | |
| ・ | 이번 대피 훈련시, 소화전 배치장소 확인도 이루어졌다. |
| 今回の避難訓練に際して、消火栓配置場所の確認も行われた。 | |
| ・ | 무관이 병사를 훈련시켰다. |
| 武官が兵士を訓練した。 | |
| ・ | 해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다. |
| 海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。 | |
| ・ | 여군의 훈련시설은 국내외에서 높은 평가를 받고 있다. |
| 女軍の訓練施設は国内外で高く評価されている。 | |
| ・ | 본사에서 체계적으로 훈련시켰다. |
| 本社で体系的に訓練させた。 | |
| ・ | 아버지는 훈련시설에서 인명구조견을 양성하는 일을 하고 있습니다. |
| 父は訓練施設で人命救助犬の養成を行う仕事をしています。 |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 본받다（見習う） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 건져 올리다（すくい上げる） > |
| 농락당하다（翻弄される） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 순화되다（純化すれる） > |
| 아른대다（ちらつく） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 처치하다（始末する） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 강고하다（強固する） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 친애하다（親密に愛する） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 경과되다（経過される） > |
| 비유되다（例えられる） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 격하다（激する） > |
| 전소하다（全焼する） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 자지러지다（すくむ） > |
| 유치하다（誘致する） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |