|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
 |
|
：훈련시키다、訓練させる
|
「訓練させる」は韓国語で「훈련시키다」という。
|
| ・ | 반복해서 훈련시키는 게 좋습니다. |
| 繰り返して訓練させるのがいいです。 | |
| ・ | 혹독한 훈련을 시키다. |
| 過酷な訓練をさせる。 | |
| ・ | 이번 대피 훈련시, 소화전 배치장소 확인도 이루어졌다. |
| 今回の避難訓練に際して、消火栓配置場所の確認も行われた。 | |
| ・ | 무관이 병사를 훈련시켰다. |
| 武官が兵士を訓練した。 | |
| ・ | 해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다. |
| 海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。 | |
| ・ | 여군의 훈련시설은 국내외에서 높은 평가를 받고 있다. |
| 女軍の訓練施設は国内外で高く評価されている。 | |
| ・ | 본사에서 체계적으로 훈련시켰다. |
| 本社で体系的に訓練させた。 | |
| ・ | 아버지는 훈련시설에서 인명구조견을 양성하는 일을 하고 있습니다. |
| 父は訓練施設で人命救助犬の養成を行う仕事をしています。 |
| 창단하다（創設する） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 입질하다（当たりがくる） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 뒷바라지하다（世話をする） > |
| 앞서가다（先立っていく） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 되어주다（なってやる） > |
| 설치되다（設置される） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 취재하다（取材する） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 부축되다（脇を抱えて歩行を助ける） > |
| 째다（裂く） > |
| 사오다（買って来る） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 적어지다（少なくなる） > |
| 구금되다（拘禁される） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 득세하다（勢力を得る） > |
| 가로채이다（横取りされる） > |
| 어리다（にじむ） > |
| 어영부영하다（いいかげんにやり過す） > |
| 살생하다（殺生する） > |
| 범행하다（犯行する） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 고장내다（壊す） > |
| 교태를 부리다（媚びを売る） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 휴강하다（休講する） > |