|
「殺生する」は韓国語で「살생하다」という。
|
 |
|
：살쌩하다、サルッセンハダ
：殺生～
|
「殺生する」は韓国語で「살생하다」という。
|
| ・ | 함부로 살생해서는 안 된다. |
| みだりに殺生してはいけない。 | |
| ・ | 살생은 불교에서 가장 무거운 죄 중의 하나로 여겨진다. |
| 殺生は、仏教では最も重い罪の一つとされる。 | |
| ・ | 쓸데없는 살생은 하지 마라. |
| 無駄な殺生をするな。 | |
| ・ | 살생을 금지하다. |
| 殺生を禁止する。 | |
| ・ | 불교의 계율에서는, 살생을 금하는 훈계 '불살생계'가 첫 번째로 내세워지고 있다. |
| 仏教の戒律では、殺生を禁じる戒め「不殺生戒」が第一条に掲げられている。 |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 베풀다（施す） > |
| 대담해지다（大胆になる） > |
| 공치사하다（恩に着せる） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 들어 맞다（当たる） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 초치다（台無しにする） > |
| 잘못하다（悪い） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 복간하다（復刊する） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 출하되다（出荷される） > |
| 발견되다（発見される） > |
| 결판나다（決定がつく） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 느물느물하다（ねちっこい） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 누그러지다（和む） > |
| 창출하다（創出する） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 무감하다（感覚が無くなる） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 조작하다（操作する） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 규정짓다（規定する） > |