|
「習得する」は韓国語で「습득하다」という。
|
 |
|
：습뜨카다、sŭp-ttŭ-ka-da、スプットゥカダ
：習得～
|
「習得する」は韓国語で「습득하다」という。
|
| ・ | 한국어를 습득하다. |
| 韓国語を習得する。 | |
| ・ | 기술을 습득하다. |
| 技術を習得する。 | |
| ・ | 운전 기술을 습득하다. |
| 運転技術を習得する。 | |
| ・ | 외국어를 습득하다. |
| 外国語を習得する。 | |
| ・ | 기계의 조작 방법을 습득하다. |
| 機械の操作方法を習得する。 | |
| ・ | 새로운 언어를 습득하다. |
| 新しい言語を習得する。 | |
| ・ | 직무에 필요한 기술을 습득하다. |
| 職務に必要な技術を習得する。 | |
| ・ | 외국어를 습득하는 메카니즘을 연구하고 있다. |
| 外国語を習得するメカニズムを研究している。 | |
| ・ | 새로운 기술을 습득하다. |
| 新たなスキルを習得する。 | |
| ・ | 우리들이 습득하지 않으면 안 되는 지식의 양이 대폭 증가하고 있다. |
| 我々が拾得しなければならない知識の量が大幅に増加している。 | |
| ・ | ドラマで韓国語を習得した。 |
| 드라마로 한국어를 습득했다. | |
| ・ | 그는 인턴으로 귀중한 기술을 습득했습니다. |
| 彼はインターンで貴重なスキルを習得した。 | |
| ・ | 입문반에서는 기본적인 기술 습득이 중시됩니다. |
| 入門クラスでは、基本的な技術の習得が重視されます。 | |
| ・ | 입문서를 읽음으로써 전문 지식을 습득할 수 있습니다. |
| 入門書を読むことで、専門知識を習得することができます。 | |
| ・ | 관용적인 표현을 배움으로써 보다 자연스러운 일본어를 습득했습니다. |
| 慣用的な表現を使って、よりリアルな日本語を習得しました。 | |
| ・ | 그 프로젝트에 필요한 지식을 습득하기 위해 노력했어. |
| そのプロジェクトに必要な知識を習得するために努力した。 | |
| ・ | 그는 서양화 기법을 습득하기 위해 유럽에서 유학했. |
| 彼は西洋画の技法を習得するためにヨーロッパに留学した。 | |
| ・ | 나이가 어릴수록 습득도 빠르다. |
| 幼いほど習得も早い。 | |
| ・ | 문법 지식이 있는 사람이 한국어 습득이 압도적으로 빠르다. |
| 文法の知識がある人が、韓国語の習得が圧倒的に早い。 | |
| ・ | 외국어를 습득할 때, 모국어에 가까운 언어일수록 배우기 싶다. |
| 外国語を習得する場合、母国語に近い言語ほど学びやすい。 | |
| ・ | 절대 음감을 습득하다. |
| 絶対音感を身につける。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기술을 습득하다（キスルル スプットゥカダ） | 技術を習得する |
| 맞이하다（迎える） > |
| 고조시키다（盛り上げる） > |
| 관련되다（関連される） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 집어넣다（つまんで入れる） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 절벅거리다（ぱちゃぱちゃする） > |