|
「会得する」は韓国語で「터득하다」という。
|
 |
|
：터드카다、tŏ-dŭ-ka-da、トドゥカダ
：攄得～
|
「会得する」は韓国語で「터득하다」という。
|
| ・ | 자연의 이치를 터득하다. |
| 自然の道理を体得する。 | |
| ・ | 공부의 요령을 터득하다. |
| 勉強のこつを会得する。 | |
| ・ | 이런 상황에 대처하는 요령을 터득했어요. |
| このような状況に対処するヒントを身につけました。 | |
| ・ | 실력은 터득하고 학습하고 실천하면서 길러진다. |
| 実力は会得して学習して、実践しながら育てられる。 | |
| ・ | 김치 담그는 요령을 터득했다. |
| キムチを漬けるコツをマスターした。 | |
| ・ | 요령을 터득하다. |
| コツをつかむ。 | |
| ・ | 눈썹을 다듬는 요령을 터득했어요. |
| 眉毛を整えるコツを習得しました。 | |
| ・ | 내성적인 사람도 영업 요령만 터득하면 문제없이 실적을 올릴 수 있습니다. |
| 内気な人でも営業のコツさえ掴んでいれば問題なく業績をあげられます。 | |
| ・ | 힘들게 터득한 교훈과 뼈아픈 경험은 허투루 낭비되지 않았다. |
| 苦労して体得した教訓と痛恨の経験は、容易には無駄にはならなかった。 | |
| ・ | 원리를 터득하다. |
| 原理を体得する。 |
| 들이파다（一つの事に集中する） > |
| 목매다（すがりつく） > |
| 게재하다（掲載する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 실리다（載る） > |
| 내치다（突き放す） > |
| 허가받다（許しを得る） > |
| 짐작되다（推測される） > |
| 튀다（逃げる） > |
| 확고해지다（固まる） > |
| 밀어붙이다（押し付ける） > |
| 패배하다（敗北する） > |
| 교화하다（教化する） > |
| 압수되다（押収される） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 털다（強盗を働く） > |
| 종속하다（従属する） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 헛수고하다（無駄骨を折る） > |
| 담쌓다（～を切る） > |
| 겨누다（狙う） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 해이하다（緩む） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 해산하다（解散する） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
| 속출하다（続出する） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 애쓰다（努める） > |