「会得する」は韓国語で「터득하다」という。
|
![]() |
・ | 자연의 이치를 터득하다. |
自然の道理を体得する。 | |
・ | 공부의 요령을 터득하다. |
勉強のこつを会得する。 | |
・ | 이런 상황에 대처하는 요령을 터득했어요. |
このような状況に対処するヒントを身につけました。 | |
・ | 실력은 터득하고 학습하고 실천하면서 길러진다. |
実力は会得して学習して、実践しながら育てられる。 | |
・ | 김치 담그는 요령을 터득했다. |
キムチを漬けるコツをマスターした。 | |
・ | 요령을 터득하다. |
コツをつかむ。 | |
・ | 눈썹을 다듬는 요령을 터득했어요. |
眉毛を整えるコツを習得しました。 | |
・ | 내성적인 사람도 영업 요령만 터득하면 문제없이 실적을 올릴 수 있습니다. |
内気な人でも営業のコツさえ掴んでいれば問題なく業績をあげられます。 | |
・ | 힘들게 터득한 교훈과 뼈아픈 경험은 허투루 낭비되지 않았다. |
苦労して体得した教訓と痛恨の経験は、容易には無駄にはならなかった。 | |
・ | 원리를 터득하다. |
原理を体得する。 |
진화되다(進化される) > |
보강하다(補強する) > |
인용되다(引用される) > |
개폐하다(開閉する) > |
날다(飛ぶ) > |
막노동하다(力仕事をする) > |
조언하다(助言する) > |
리드하다(リードする) > |
절약하다(節約する) > |
집합하다(集合する) > |
착수되다(着手される) > |
발탁되다(抜擢される) > |
심부름하다(お使いする) > |
해내다(やり遂げる) > |
피어나다(咲き始める) > |
감전되다(感電する) > |
빠지다(はまる) > |
알려 주다(知られる) > |
완료하다(完了する) > |
되풀이하다(繰り返す) > |
결단하다(決断する) > |
도입되다(導入される) > |
집결하다(集結する) > |
갸우뚱거리다(小首をかしげる) > |
단절하다(断絶する) > |
한턱내다(おごる) > |
볶다(炒める) > |
치다(かける) > |
눈여기다(注意深く見る) > |
숙덕이다(こそこそと話す) > |