「会得する」は韓国語で「터득하다」という。
|
![]() |
・ | 자연의 이치를 터득하다. |
自然の道理を体得する。 | |
・ | 공부의 요령을 터득하다. |
勉強のこつを会得する。 | |
・ | 이런 상황에 대처하는 요령을 터득했어요. |
このような状況に対処するヒントを身につけました。 | |
・ | 실력은 터득하고 학습하고 실천하면서 길러진다. |
実力は会得して学習して、実践しながら育てられる。 | |
・ | 김치 담그는 요령을 터득했다. |
キムチを漬けるコツをマスターした。 | |
・ | 요령을 터득하다. |
コツをつかむ。 | |
・ | 눈썹을 다듬는 요령을 터득했어요. |
眉毛を整えるコツを習得しました。 | |
・ | 내성적인 사람도 영업 요령만 터득하면 문제없이 실적을 올릴 수 있습니다. |
内気な人でも営業のコツさえ掴んでいれば問題なく業績をあげられます。 | |
・ | 힘들게 터득한 교훈과 뼈아픈 경험은 허투루 낭비되지 않았다. |
苦労して体得した教訓と痛恨の経験は、容易には無駄にはならなかった。 | |
・ | 원리를 터득하다. |
原理を体得する。 |
규격화하다(規格化する) > |
뽑히다(抜かれる) > |
체크되다(チェックされる) > |
만개하다(満開する) > |
지속되다(持続される) > |
권하다(勧める) > |
처벌받다(罰せられる) > |
탈영하다(脱営する) > |
합동하다(合同する) > |
급유하다(給油する) > |
채다(気が付く) > |
급등하다(急騰する) > |
데려가다(連れて行く) > |
자학하다(自虐する) > |
추억하다(思い出す) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
미적대다(躊躇する) > |
수양하다(修める) > |
상심하다(気を落とす) > |
상통하다(相通ずる) > |
던지다(投げる) > |
고소하다(告訴する) > |
흠모하다(慕う) > |
편취하다(騙し取る) > |
졸라 대다(せがむ) > |
버려지다(捨てられる) > |
손상시키다(傷つける) > |
멋모르다(何も知らない) > |
선물하다(プレゼントする) > |
해고당하다(解雇される) > |