|
「合同する」は韓国語で「합동하다」という。
|
 |
|
：합똥하다、hap-ttong-ha-da、ハプットンハダ
：合同～
|
「合同する」は韓国語で「합동하다」という。
|
| ・ | 교구 신자들이 모여서 합동 기도 모임을 열었습니다. |
| 教区の信者が集まって、合同の祈りの集会を開きました。 | |
| ・ | 소방당국에서 진화를 마치면, 국립과학수사연구원과 합동감식을 진행할 예정이다. |
| 消防当局が鎮火を終えれば、国立科学捜査研究院と合同で鑑識を実施する予定だ。 | |
| ・ | 국립과학수사연구원 등과 함께 합동 감식할 예정이다. |
| 国立科学捜査研究院などと合同で鑑識を行う予定だ。 | |
| ・ | 미군이 주관하는 합동 연습에 동참하다. |
| 米軍が主管する合同演習に共に参加する。 |
| 야단맞다（叱られる） > |
| 투표하다（投票する） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 번갈아가다（入れ替わって行く） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 낭자하다（あちこちに飛び散っている） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 정사하다（精査する） > |
| 물리다（刺される） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 잡아떼다（引き離す） > |
| 끌어올리다（引き上げる） > |
| 상징되다（象徴される） > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 덜어내다（取り出す） > |
| 실행하다（実行する） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 조립되다（組み立てられる） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 절명하다（絶命する） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 실례하다（失礼する） > |
| 으르렁대다（ほえたける） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 터주다（開ける） > |
| 수영하다（水泳する） > |
| 야근하다（残業する） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |