|
「飛んでくる」は韓国語で「날아오다」という。
|
 |
|
：나라오다、na-ra-o-da、ナラオダ
|
「飛んでくる」は韓国語で「날아오다」という。
|
| ・ | 새들이 일제히 하늘로 날아올랐습니다. |
| 鳥が一斉に空へ飛び立ちました。 | |
| ・ | 새가 하늘 높이 날아올랐다. |
| 鳥が空高く舞い上がった。 | |
| ・ | 하늘로 날아오르다. |
| 空へ飛び上がる。 | |
| ・ | 오리의 날아오르는 모습은 아름답습니다. |
| カモの飛び立つ姿は美しいです。 | |
| ・ | 호랑나비가 날아오르는 순간을 놓치지 않으려고 했어요. |
| アゲハチョウが飛び立つ瞬間を見逃さないようにしました。 | |
| ・ | 똥파리가 근처로 날아왔어요. |
| フンバエが近くに飛んできました。 | |
| ・ | 깃털이 두둥실 날아올랐어요. |
| 羽毛がふわりと舞い上がりました。 | |
| ・ | 둥지에서 새끼가 날아올랐어요. |
| 巣からヒナが飛び立ちました。 | |
| ・ | 새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요. |
| 真っ青だの風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 밝은색 풍선이 하늘로 날아오릅니다. |
| 明るい色の風船が空に舞い上がります。 | |
| 결정짓다（決定する） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 바르다（ほぐす） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 들어가다（入る） > |
| 소박맞다（疎まれる） > |
| 느물느물하다（ねちっこい） > |
| 침해되다（侵害される） > |
| 싸다（安い） > |
| 반등하다（反騰する） > |
| 밀어내다（押し出す） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 깨작거리다（ちびちび食べる） > |
| 이끌어오다（率いる） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |
| 터지다（勃発する） > |
| 퍼붓다（浴びせる） > |
| 강요되다（強要される） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 많아지다（増える） > |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 놓다（離す） > |
| 손실되다（失われる） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 염불하다（念仏する） > |