「流産する」は韓国語で「유산하다」という。
|
・ | 유산할 위험을 줄이기 위해 의사의 지시를 잘 지키고 있습니다. |
流産するリスクを減らすために、医師の指示をしっかり守っています。 | |
・ | 유산할 가능성에 대해 의사와 상담을 했습니다. |
流産する可能性について、医師と相談しました。 | |
・ | 유산할 징후가 보였기 때문에 바로 검사를 받았습니다. |
流産する兆候が見られたため、すぐに検査を受けました。 | |
・ | 유산할 우려가 있는 경우 전문의의 조언이 필요합니다. |
流産する恐れがある場合、専門医のアドバイスが必要です。 | |
・ | 유산할지도 모른다는 불안감이 마음을 무겁게 짓누르고 있습니다. |
流産するかもしれないという不安が、心に重くのしかかっています。 | |
・ | 유산할 징후를 조기에 발견하고 적절한 대응을 했습니다. |
流産する兆候を早期に発見し、適切な対応を行いました。 | |
・ | 유산을 할 가능성이 있기 때문에 지금은 푹 쉬고 있습니다. |
流産する可能性があるため、今はゆっくりと休んでいます。 | |
・ | 유산할 우려가 있기 때문에 지금은 활동을 자제하고 있습니다. |
流産する恐れがあるため、今は活動を控えています。 | |
・ | 유산하는 것을 막기 위해 조기 검진이 중요합니다. |
流産することを防ぐために、早期の検診が重要です。 | |
・ | 안타깝게도 유산했다. |
残念ながら、流産してしまった。 |
아이용(子ども用) > |
2세 계획(お子さんの予定) > |
유산(流産) > |
분유(ミルク) > |
자립(自立) > |
비만아(肥満児) > |
산후조리원(産後調理院) > |
태교(胎教) > |
아장아장(よちよち) > |
안산(安産) > |
피임하다(避妊する) > |
임신~개월(妊娠~か月) > |
미숙아(未熟児) > |
모유(母乳) > |
반항기(反抗期) > |
모성(母性) > |
장난감(おもちゃ) > |
아이 키우기(子育て) > |
둘째를 보다(2人目の子供を作る) > |
작명(名前をつけること) > |
유아용품(ベビー用品) > |
출산 휴가(出産休暇) > |
기저귀(おむつ) > |
안정기(安定期) > |
응애(おぎゃあ) > |
지지(ばっちい) > |
수정되다(受精する) > |
배변 훈련(トイレトレーニング) > |
배내옷(産着) > |
순산하다(安産する) > |