|
「流産する」は韓国語で「유산하다」という。
|
 |
|
：유산하다、ユサンハダ
：流産～
|
「流産する」は韓国語で「유산하다」という。
|
| ・ | 유산할 위험을 줄이기 위해 의사의 지시를 잘 지키고 있습니다. |
| 流産するリスクを減らすために、医師の指示をしっかり守っています。 | |
| ・ | 유산할 가능성에 대해 의사와 상담을 했습니다. |
| 流産する可能性について、医師と相談しました。 | |
| ・ | 유산할 징후가 보였기 때문에 바로 검사를 받았습니다. |
| 流産する兆候が見られたため、すぐに検査を受けました。 | |
| ・ | 유산할 우려가 있는 경우 전문의의 조언이 필요합니다. |
| 流産する恐れがある場合、専門医のアドバイスが必要です。 | |
| ・ | 유산할지도 모른다는 불안감이 마음을 무겁게 짓누르고 있습니다. |
| 流産するかもしれないという不安が、心に重くのしかかっています。 | |
| ・ | 유산할 징후를 조기에 발견하고 적절한 대응을 했습니다. |
| 流産する兆候を早期に発見し、適切な対応を行いました。 | |
| ・ | 유산을 할 가능성이 있기 때문에 지금은 푹 쉬고 있습니다. |
| 流産する可能性があるため、今はゆっくりと休んでいます。 | |
| ・ | 유산할 우려가 있기 때문에 지금은 활동을 자제하고 있습니다. |
| 流産する恐れがあるため、今は活動を控えています。 | |
| ・ | 유산하는 것을 막기 위해 조기 검진이 중요합니다. |
| 流産することを防ぐために、早期の検診が重要です。 | |
| ・ | 안타깝게도 유산했다. |
| 残念ながら、流産してしまった。 |
| 산아（産児） > |
| 목 가누기（首すわり） > |
| 수정（受精） > |
| 생후（生後） > |
| 장난감（おもちゃ） > |
| 안정기（安定期） > |
| 자연 분만（自然分娩） > |
| 과잉보호（過剰保護） > |
| 발육（発育） > |
| 산후조리（産後のケア） > |
| 중절（中絶） > |
| 아이를 갖다（子供を授かる） > |
| 유모（乳母） > |
| 신생아（新生児） > |
| 지지（ばっちい） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 뒤집기（裏返し） > |
| 사산（死産） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 조산（早産） > |
| 태교（胎教） > |
| 뒤집기를 하다（寝返りを打つ） > |
| 대리모（代理母） > |
| 까꿍（いないいないばあ） > |
| 어린이집（保育園） > |
| 고령 출산（高齢出産） > |
| 자의식（自意識） > |
| 어부바（おんぶ） > |
| 포대기（御包み） > |
| 아기띠（だっこひも） > |