「飛び立つ」は韓国語で「날아오르다」という。
|
・ | 하늘로 날아오르다. |
空へ飛び上がる。 | |
・ | 새가 하늘 높이 날아올랐다. |
鳥が空高く舞い上がった。 | |
・ | 오리의 날아오르는 모습은 아름답습니다. |
カモの飛び立つ姿は美しいです。 | |
・ | 호랑나비가 날아오르는 순간을 놓치지 않으려고 했어요. |
アゲハチョウが飛び立つ瞬間を見逃さないようにしました。 | |
・ | 깃털이 두둥실 날아올랐어요. |
羽毛がふわりと舞い上がりました。 | |
・ | 둥지에서 새끼가 날아올랐어요. |
巣からヒナが飛び立ちました。 | |
・ | 새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요. |
真っ青だの風船が空に舞い上がりました。 | |
・ | 밝은색 풍선이 하늘로 날아오릅니다. |
明るい色の風船が空に舞い上がります。 | |
・ | 철새가 하늘 높이 날아오른다. |
渡り鳥が空高く舞い上がる。 | |
・ | 뻐꾸기가 날아오르는 순간을 봤어요. |
カッコウが飛び立つ瞬間を見ました。 | |
・ | 흰색 풍선이 하늘로 날아올랐습니다. |
白色の風船が空に舞い上がりました。 | |
・ | 쪽빛 풍선이 하늘로 날아오르고 있습니다. |
藍色の風船が空に舞い上がっています。 | |
유포되다(流布される) > |
동요하다(動揺する) > |
타다(弾く) > |
주입되다(注入される) > |
쇼핑하다(ショッピングする) > |
방지하다(防止する) > |
두고 내리다(置き忘れる) > |
알랑대다(へつらう) > |
거동하다(振る舞う) > |
방심하다(油断する) > |
촐싹대다(軽率に行動する) > |
잠그다(締める) > |
보이다(見せる) > |
감행되다(敢行される) > |
전력투구하다(全力投球する) > |
조성되다(造成される) > |
인출하다(引き出す) > |
내장되다(内臓される) > |
항행하다(航行する) > |
실습하다(実習する) > |
우쭐거리다(偉ぶる) > |
활착하다(活着する) > |
이글거리다(赤々と燃え上がる) > |
널브러지다(広く散らかる) > |
부각하다(浮き彫りにする) > |
빨래하다(洗濯する) > |
털리다(ゆすられる) > |
익히다(煮る) > |
내려가다(降りていく) > |
버겁다(手に余る) > |