|
「飛び立つ」は韓国語で「날아오르다」という。
|
 |
|
：나라오르다、na-ra-o-rŭ-da、ナラオルダ
|
「飛び立つ」は韓国語で「날아오르다」という。
|
| ・ | 하늘로 날아오르다. |
| 空へ飛び上がる。 | |
| ・ | 새가 하늘 높이 날아올랐다. |
| 鳥が空高く舞い上がった。 | |
| ・ | 호랑나비가 날아오르는 순간을 놓치지 않으려고 했어요. |
| アゲハチョウが飛び立つ瞬間を見逃さないようにしました。 | |
| ・ | 깃털이 두둥실 날아올랐어요. |
| 羽毛がふわりと舞い上がりました。 | |
| ・ | 둥지에서 새끼가 날아올랐어요. |
| 巣からヒナが飛び立ちました。 | |
| ・ | 새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요. |
| 真っ青だの風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 밝은색 풍선이 하늘로 날아오릅니다. |
| 明るい色の風船が空に舞い上がります。 | |
| ・ | 철새가 하늘 높이 날아오른다. |
| 渡り鳥が空高く舞い上がる。 | |
| ・ | 뻐꾸기가 날아오르는 순간을 봤어요. |
| カッコウが飛び立つ瞬間を見ました。 | |
| ・ | 흰색 풍선이 하늘로 날아올랐습니다. |
| 白色の風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 쪽빛 풍선이 하늘로 날아오르고 있습니다. |
| 藍色の風船が空に舞い上がっています。 | |
| ・ | 그녀의 치마가 바람에 확 날아올랐다. |
| 彼女のスカートが風にぱっと舞い上がった。 | |
| 덮어씌우다（被せる） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 싸다（（便・尿を）もらす） > |
| 버무리다（和える） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 널리다（散らばる） > |
| 전역하다（除隊する） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 끝내다（終える） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 복구되다（復旧する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 걷어치우다（中止する） > |
| 깨부수다（ぶち壊す） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 거덜 내다（食い潰す） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 출제하다（出題する） > |
| 삐끗하다（ギクッとなる） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 침수되다（浸かる） > |
| 상충되다（相反する） > |
| 사르다（燃やす） > |