|
「飛び立つ」は韓国語で「날아오르다」という。
|
 |
|
：나라오르다、na-ra-o-rŭ-da、ナラオルダ
|
「飛び立つ」は韓国語で「날아오르다」という。
|
| ・ | 하늘로 날아오르다. |
| 空へ飛び上がる。 | |
| ・ | 새가 하늘 높이 날아올랐다. |
| 鳥が空高く舞い上がった。 | |
| ・ | 새들이 일제히 하늘로 날아올랐습니다. |
| 鳥が一斉に空へ飛び立ちました。 | |
| ・ | 오리의 날아오르는 모습은 아름답습니다. |
| カモの飛び立つ姿は美しいです。 | |
| ・ | 호랑나비가 날아오르는 순간을 놓치지 않으려고 했어요. |
| アゲハチョウが飛び立つ瞬間を見逃さないようにしました。 | |
| ・ | 깃털이 두둥실 날아올랐어요. |
| 羽毛がふわりと舞い上がりました。 | |
| ・ | 둥지에서 새끼가 날아올랐어요. |
| 巣からヒナが飛び立ちました。 | |
| ・ | 새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요. |
| 真っ青だの風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 밝은색 풍선이 하늘로 날아오릅니다. |
| 明るい色の風船が空に舞い上がります。 | |
| ・ | 철새가 하늘 높이 날아오른다. |
| 渡り鳥が空高く舞い上がる。 | |
| ・ | 뻐꾸기가 날아오르는 순간을 봤어요. |
| カッコウが飛び立つ瞬間を見ました。 | |
| ・ | 흰색 풍선이 하늘로 날아올랐습니다. |
| 白色の風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 쪽빛 풍선이 하늘로 날아오르고 있습니다. |
| 藍色の風船が空に舞い上がっています。 | |
| 위증하다（偽証する） > |
| 순화하다（純化する） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 앗아가다（奪い取る） > |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 앓다（患う） > |
| 미적대다（躊躇する） > |
| 소실하다（燒失する） > |
| 접속하다（接続する） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 외면당하다（無視される） > |
| 출토하다（出土する） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 명상하다（瞑想する） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 직면하다（直面する） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 수비하다（守備する） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 변하다（変わる） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 쏟다（こぼす） > |
| 억압되다（抑圧される） > |