|
「票決する」は韓国語で「표결하다」という。
|
 |
|
：표결하다、ピョギョルハダ
：票決～
|
「票決する」は韓国語で「표결하다」という。
|
| ・ | 의회에서 법안을 표결할 예정입니다. |
| 議会で法案を票決する予定です。 | |
| ・ | 그들은 새로운 정책에 대해 표결한다. |
| 彼らは新しい政策について票決する。 | |
| ・ | 그 제안을 표결하기 전에 토론이 진행됩니다. |
| その提案を票決する前に討論が行われます。 | |
| ・ | 표결할 때는 신중하게 검토합니다. |
| 票決する際には慎重に検討します。 | |
| ・ | 그는 그 의제에 대해 표결하기 위해 참석했습니다. |
| 彼はその議題について票決するために出席しました。 | |
| ・ | 그녀는 새 법안을 표결하는 것에 찬성했습니다. |
| 彼女は新しい法案を票決することに賛成しました。 | |
| ・ | 표결하기 전에 의견을 말할 시간이 주어졌어요. |
| 票決する前に意見を述べる時間が与えられました。 | |
| ・ | 표결하는 데 전원이 동의했어요. |
| 票決することに全員が同意しました。 | |
| ・ | 표결하기 위해 전원이 모였습니다. |
| 票決するために全員が集合しました。 | |
| ・ | 그 문제를 표결하기 위한 회의가 열렸습니다. |
| その問題を票決するための会議が開かれました。 | |
| ・ | 표결로 최종 결정이 내려집니다. |
| 票決することで最終決定が下されます。 | |
| ・ | 그는 그 문제를 표결하는 것에 반대했습니다. |
| 彼はその問題を票決することに反対しました。 | |
| ・ | 그녀는 새로운 정책을 표결하도록 요구했습니다. |
| 彼女は新しい政策を票決するよう求めました。 | |
| ・ | 표결하기 전에 전원의 의견을 들었어요. |
| 票決する前に全員の意見を聞きました。 | |
| ・ | 조례안이 표결에 부쳐질 예정입니다. |
| 条例案が採決にかけられる予定です。 | |
| ・ | 표결 결과가 공개되었습니다. |
| 票決の結果が公開されました。 | |
| ・ | 표결 결과 수정안이 채택되었습니다. |
| 票決の結果、修正案が採用されました。 | |
| ・ | 의회는 표결을 연기했습니다. |
| 議会は票決を延期しました。 | |
| ・ | 표결 결과가 전원에게 통보되었습니다. |
| 票決の結果が全員に通知されました。 | |
| ・ | 그 의안은 표결에서 부결되었습니다. |
| その議案は票決で否決されました。 | |
| ・ | 표결 과정에서 많은 논의가 있었습니다. |
| 票決の過程で多くの議論がありました。 | |
| ・ | 표결 결과는 근소한 차이였습니다. |
| 票決の結果は僅差でした。 | |
| ・ | 의장이 표결을 선언했습니다. |
| 議長が票決を宣言しました。 | |
| ・ | 그녀는 표결에서 반대표를 던졌습니다. |
| 彼女は票決で反対票を投じました。 | |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 지지율（支持率） > |
| 개혁（改革） > |
| 이산가족（離散家族） > |
| 정치가（政治家） > |
| 독재 정권（独裁政権） > |
| 개혁안（改革案） > |
| 지지자（支持者） > |
| 외국인 참정권（外国人参政権） > |
| 마라톤 협상（マラソン会談） > |
| 선정（善政） > |
| 입후보（立候補） > |
| 간신（奸臣） > |
| 사표（死票） > |
| 역적（逆賊） > |
| 해방（解放） > |
| 대북 제재（北朝鮮への制裁） > |
| 시정 연설（施政方針演説） > |
| 재외 투표（在外投票） > |
| 비상 대책 위원회（非常対策委員会） > |
| 야권（野党） > |
| 운동권（運動圏） > |
| 지역주의（地域主義） > |
| 남북 분단（南北分断） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 일제 시대（日帝時代） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 정권（政権） > |
| 민주적（民主的） > |
| 법안（法案） > |