|
「無視される」は韓国語で「무시당하다」という。
|
 |
|
：무시당하다、mu-shi-dang-ha-da、ムシダンハダ
：無視～
|
「無視される」は韓国語で「무시당하다」という。
|
| ・ | 어제 우연히 지인과 마주쳐서 인사했는데 무시당했다. |
| 昨日偶然知人と出くわして挨拶したのに無視された。 | |
| ・ | 그는 완전히 무시당했다. |
| 彼はすっかり無視された。 | |
| ・ | 무시당해서 마음이 상했다. |
| 無視されて心が傷ついた。 | |
| ・ | 그녀는 무시당한 것에 분통을 터트렸어요. |
| 彼女は無視されたことに憤りを爆発させました。 | |
| ・ | 그의 제안은 모조리 무시당했습니다. |
| 彼の提案はことごとく無視されました。 | |
| ・ | 읽씹은 상대방에게 무시당하는 느낌을 줄 수 있다. |
| 読んで無視することは、相手に無視されたという感覚を与えることがある。 | |
| ・ | 그는 무시당한 것에 격노했습니다. |
| 彼は無視されたことに激怒しました。 | |
| ・ | 자신의 의견을 무시당해서 화가 치밀었다. |
| 自分の意見を無視されて、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 무시당했을 때 화가 치밀었다. |
| 無視されたとき、怒りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 회의에서 의견을 냈으나 전혀 무시당했다. |
| 会議で意見を出したのに、まるっきり無視された。 | |
| ・ | 남편에게 무시당하고 있습니다． |
| 夫に無視されています。 |
| 애지중지하다（非常に大事にする） > |
| 놓아기르다（放し飼いにする） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 어찌하다（どうする） > |
| 승인되다（承認される） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 낚다（釣る） > |
| 가물거리다（もうろうとする） > |
| 초라해지다（惨めになる） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 관할하다（管轄する） > |
| 빗다（梳かす（とかす）） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 대응되다（対応する） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 과식하다（食べ過ぎる） > |
| 속닥거리다（ひそひそ話す） > |
| 변천하다（変遷する） > |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 성숙되다（成熟される） > |
| 습득하다（習得する） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 버릇하다（～しつける） > |