|
「無視される」は韓国語で「무시당하다」という。
|
 |
|
：무시당하다、mu-shi-dang-ha-da、ムシダンハダ
：無視～
|
「無視される」は韓国語で「무시당하다」という。
|
| ・ | 어제 우연히 지인과 마주쳐서 인사했는데 무시당했다. |
| 昨日偶然知人と出くわして挨拶したのに無視された。 | |
| ・ | 그는 완전히 무시당했다. |
| 彼はすっかり無視された。 | |
| ・ | 여러 번 무시당해 분노를 터뜨리고 싶었어요. |
| 何度も無視されて、怒りをぶつけたくなりました。 | |
| ・ | 무시당한 데다가 곱지 않은 시선까지 받았다. |
| 無視された上に、冷たい視線まで浴びた。 | |
| ・ | 무시당해서 마음이 상했다. |
| 無視されて心が傷ついた。 | |
| ・ | 그녀는 무시당한 것에 분통을 터트렸어요. |
| 彼女は無視されたことに憤りを爆発させました。 | |
| ・ | 그의 제안은 모조리 무시당했습니다. |
| 彼の提案はことごとく無視されました。 | |
| ・ | 읽씹은 상대방에게 무시당하는 느낌을 줄 수 있다. |
| 読んで無視することは、相手に無視されたという感覚を与えることがある。 | |
| ・ | 그는 무시당한 것에 격노했습니다. |
| 彼は無視されたことに激怒しました。 | |
| ・ | 자신의 의견을 무시당해서 화가 치밀었다. |
| 自分の意見を無視されて、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 무시당했을 때 화가 치밀었다. |
| 無視されたとき、怒りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 회의에서 의견을 냈으나 전혀 무시당했다. |
| 会議で意見を出したのに、まるっきり無視された。 | |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 커닝하다（カンニングする） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 독려하다（見守り励ます） > |
| 노망나다（ボケる） > |
| 자빠트리다（押し倒す） > |
| 제쳐 놓다（後回しにする） > |
| 바라보다（見つめる） > |
| 평가받다（評価される） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 뽑다（選ぶ） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 거덜 내다（食い潰す） > |
| 실쭉하다（すねる） > |
| 모르겠어요（知りません） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 팔다（売る） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 합창되다（合唱される） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 건들거리다（のらりくらりする） > |
| 융화되다（融和される） > |