|
「知りません」は韓国語で「모르겠어요」という。
|
 |
|
：모르게써요、mo-rŭ-ge-ssŏ-yo、モルゲッソヨ
|
「知りません」は韓国語で「모르겠어요」という。
|
| ・ | 어떻게 해야 할지 정말 모르겠어. |
| どうやればいいか、本当に分からない。 | |
| ・ | 웃어야 할지 울어야 할지 모르겠어. |
| 笑うべきか泣くべきか迷う。 | |
| ・ | 플러팅인지, 진심인지 모르겠어. |
| フラーティングなのか、本気なのかわからない。 | |
| ・ | 예산에 맞는 가구가 있으려나 모르겠어요. |
| 予算に合う家具があるかしら。 | |
| ・ | 이 프로젝터의 사용법을 모르겠어요. |
| このプロジェクターの使い方がわかりません。 | |
| ・ | 셀프 계산대 사용법을 모르겠어요. |
| セルフレジの使い方がわかりません。 | |
| ・ | 난데없는 일에 어떻게 대응해야 할지 모르겠어요. |
| 突然の出来事にどう対応すればよいか分かりません。 | |
| ・ | 그렇게 보일지 모르겠지만 남편은 대식가예요. |
| そう思われるかもしれませんが夫が大食いなんです。 | |
| ・ | 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. |
| 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 | |
| ・ | 나도 어떻게 대처해야 할지 모르겠어. |
| ぼくもどうしていいかわからないよ。 | |
| ・ | 비상시엔 어떻게 대처해야 할지 모르겠어요. |
| 非常時にはどのように対処すれば良いのかわかりません。 | |
| ・ | 인터넷 강의로 요가를 배워 볼까 하는데 괜찮을지 모르겠어요. |
| インターネット講義でヨガを習おうと思うんだけどいいか分からないです。 | |
| 불발하다（不発する） > |
| 공치사하다（恩に着せる） > |
| 데려가다（連れて行く） > |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 급여하다（支給する） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 뉘엿거리다（日がだんだん沈みかける） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 큰코다치다（痛い目にあう） > |
| 단정하다（断定する） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 쇠약하다（衰弱する） > |
| 휴학하다（休学する） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 모질게하다（厳しく対応する） > |
| 삭감되다（削減される） > |
| 겨냥하다（狙う） > |
| 진루하다（進塁する） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 자청하다（みずから請う） > |