|
「しておく」は韓国語で「해놓다」という。
|
 |
|
：해노타、へのた
|
「しておく」は韓国語で「해놓다」という。
|
| ・ | 그냥 집에 가서 먹어요. 저녁 해놨어요. |
| 家で食べましょう。夕飯もしてあるし。 | |
| ・ | 필요한 데이터 업로드 해놓을게요. |
| 必要なデータをアップロードしておきますね。 | |
| ・ | 그는 10분 늦는다고 말해놓고 30분 늦는 사람이야. |
| 彼は10分遅れると言っておいて30分遅れる人だよ。 | |
| ・ | 같이 영화 보러 가자고 해놓고 이제 와서 안 된다니 그런 게 어딨어?! |
| 一緒に映画見に行くって言ったくせに、今さらムリとかありえないんだけど！ | |
| ・ | 애들이 방을 엉망으로 해놓고 학교에 갔다. |
| 子供たちが部屋をめちゃくちゃにして学校に行った。 | |
| ・ | 죽음을 앞두고 마무리를 잘 해놓는 것이 중요합니다. |
| 死を控えてちゃんと準備しておくことが重要です。 |
| 묵살하다（握りつぶす） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 융기하다（隆起する） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 소각되다（焼却される） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 받히다（突かれる） > |
| 격침하다（撃沈する） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 촉발되다（触発される） > |
| 개편되다（改編される） > |
| 패하다（敗れる） > |
| 가물거리다（もうろうとする） > |
| 넘기다（超える） > |
| 체납되다（滞納される） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 귀결하다（帰結する） > |
| 피어나다（咲き始める） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 주고받다（取り交わす） > |
| 진입하다（進入する） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 감독하다（監督する） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 맞닿다（相接する） > |
| 뒹굴뒹굴하다（ごろごろする） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 대결하다（対決する） > |
| 집권하다（執権する） > |