「梳かす(とかす)」は韓国語で「빗다」という。
|
・ | 머리를 빗다. |
髪をとかす。 | |
・ | 그녀는 매일 거르지 않고 예쁘게 머리를 빗었다. |
彼女は毎日欠かさずきれいに髪をとかしていた。 | |
・ | 엉킨 머리카락을 쉽게 빗을 수 있는 빗이 있어요. |
絡まった髪の毛を簡単に梳かすことができるブラシがあります。 | |
・ | 머리를 빗으로 빗다. |
髪の毛をくしでとかす。 | |
・ | 빗으로 머리를 빗다. |
櫛で髪をとかす。 | |
・ | 올백으로 빗다. |
オールバックに梳かす。 | |
・ | 브러시로 머리를 빗다. |
ブラシで髪をとかす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
머리를 빗다(モリルル ピッタ) | 髪をとかす |
제정되다(制定される) > |
미루다(先送る) > |
따지다(問い詰める) > |
날아가다(飛んで行く) > |
한숨짓다(ため息をつく) > |
주춤하다(進まず迷う) > |
형형하다(炯炯としている) > |