|
「梳かす（とかす）」は韓国語で「빗다」という。
|
 |
|
：빋따、pit-tta、ピッタ
|
「梳かす（とかす）」は韓国語で「빗다」という。
|
| ・ | 머리를 빗다. |
| 髪をとかす。 | |
| ・ | 그녀는 매일 거르지 않고 예쁘게 머리를 빗었다. |
| 彼女は毎日欠かさずきれいに髪をとかしていた。 | |
| ・ | 엉킨 머리카락을 쉽게 빗을 수 있는 빗이 있어요. |
| 絡まった髪の毛を簡単に梳かすことができるブラシがあります。 | |
| ・ | 브러시로 머리를 빗다. |
| ブラシで髪をとかす。 | |
| ・ | 머리를 빗으로 빗다. |
| 髪の毛をくしでとかす。 | |
| ・ | 빗으로 머리를 빗다. |
| くしで髪をとかす。 | |
| ・ | 올백으로 빗다. |
| オールバックに梳かす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 머리를 빗다（モリルル ピッタ） | 髪をとかす |
| 터놓다（取り除く） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 당혹스럽다（当惑する） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 완주하다（完走する） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 집적거리다（ちょっかいを出す） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 종식시키다（終息させる） > |
| 만끽하다（満喫する） > |
| 어루만지다（撫でる） > |
| 방목하다（放し飼う） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 눌리다（押される） > |
| 통사정하다（苦しい事情をいう） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 인가하다（認可する） > |
| 알랑거리다（媚びへつらう） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 방황하다（彷徨う） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 출제하다（出題する） > |
| 시판하다（市販する） > |
| 표기되다（表記される） > |
| 알아차리다（気が付く） > |