|
「梳かす（とかす）」は韓国語で「빗다」という。
|
 |
|
：빋따、pit-tta、ピッタ
|
「梳かす（とかす）」は韓国語で「빗다」という。
|
| ・ | 머리를 빗다. |
| 髪をとかす。 | |
| ・ | 그녀는 매일 거르지 않고 예쁘게 머리를 빗었다. |
| 彼女は毎日欠かさずきれいに髪をとかしていた。 | |
| ・ | 엉킨 머리카락을 쉽게 빗을 수 있는 빗이 있어요. |
| 絡まった髪の毛を簡単に梳かすことができるブラシがあります。 | |
| ・ | 브러시로 머리를 빗다. |
| ブラシで髪をとかす。 | |
| ・ | 머리를 빗으로 빗다. |
| 髪の毛をくしでとかす。 | |
| ・ | 빗으로 머리를 빗다. |
| くしで髪をとかす。 | |
| ・ | 올백으로 빗다. |
| オールバックに梳かす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 머리를 빗다（モリルル ピッタ） | 髪をとかす |
| 존경받다（尊敬される） > |
| 수정되다（修正される） > |
| 체포되다（逮捕される） > |
| 준수되다（順守される） > |
| 융기하다（隆起する） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 치다（飼う） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 무감하다（感覚が無くなる） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 두근두근하다（ドキドキする） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 비교하다（比較する） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 조언하다（助言する） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 왔다 갔다 하다（行ったり来たりする.. > |
| 불복하다（不服する） > |
| 망가지다（壊れる） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 복원하다（復元する） > |
| 달려 있다（付いている） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |