|
「搭載される」は韓国語で「탑재되다」という。
|
 |
|
：탑째되다、タプッチェデダ
：搭載～
|
「搭載される」は韓国語で「탑재되다」という。
|
| ・ | 한국어 버전의 인공지능 카메라가 처음으로 탑재됐다. |
| 韓国語版の人工知能カメラが初めて搭載された。 | |
| ・ | 기상 위성에 최첨단의 관측 기기가 탑재되었다. |
| 気象衛星に最先端の観測機器が搭載された。 | |
| ・ | 이 로봇에는 소리와 움직임에 반응하는 센서가 탑재되어 있다. |
| このロボットは、音や動きに反応するセンサーを搭載されている。 | |
| ・ | 이 자동차에는 최신 안전 기술이 탑재되어 있습니다. |
| この自動車には最新の安全技術が搭載されています。 | |
| ・ | 이 장치에는 첨단 센서 기술이 탑재되어 있다. |
| このデバイスは先端のセンサーテクノロジーを搭載しています。 | |
| ・ | 군함의 구축함에는 정찰기가 탑재되어 있다. |
| 軍艦の駆逐艦は偵察機を搭載しています。 | |
| ・ | 함선에 탑재된 모든 항공기를 함재기라 한다. |
| 艦船に搭載される全ての航空機を艦載機という。 |
| 깨트리다（破る） > |
| 무르익다（熟れる） > |
| 들다（挙げる） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 심기일전하다（心を改める） > |
| 증정하다（贈呈する） > |
| 등교하다（登校する） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 법석이다（騒ぎたてる） > |
| 개혁되다（改革される） > |
| 앞당기다（早める） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 애용되다（愛用される） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 곧이듣다（真に受ける） > |
| 제안되다（提案される） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 언급되다（言及される） > |
| 싸움박질하다（喧嘩する） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 접대하다（接待する） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 촉진되다（促進される） > |
| 학수고대하다（首を長くして待つ） > |
| 낳다（産む） > |
| 수리되다（修理される） > |