|
「愛用される」は韓国語で「애용되다」という。
|
 |
|
：애용되다、ae-yong-doe-da、エヨンデダ
：愛用～
|
「愛用される」は韓国語で「애용되다」という。
|
| ・ | 세계 100개국 이상에서 애용되고 있다. |
| 世界100ヶ国以上で愛用されている。 | |
| ・ | 그리고 또 하나 오래 애용되는 상품이 있습니다. |
| そしてもう一つ長く愛用される商品があります。 | |
| ・ | 세계의 스탠더드로 인정받아 전 세계에서 애용되고 있다. |
| 世界のスタンダードとして認められ、世界中で愛用されている。 | |
| ・ | 그녀는 매일 심플한 디자인의 브로치를 애용하고 있습니다. |
| 彼女は毎日、シンプルなデザインのブローチを愛用しています。 | |
| ・ | 낙타는 건조 지대에서의 교통 수단으로 애용되고 있습니다. |
| ラクダは乾燥地帯での交通手段として重宝されています。 | |
| ・ | 그는 청바지를 애용하고 있어요. |
| 彼はジーンズのズボンを愛用しています。 | |
| ・ | 너무 편리해서 지금도 계속 애용하고 있어요. |
| 便利すぎて今も愛用し続けています。 | |
| ・ | 이 가방은 셀럽들이 애용하는 브랜드로도 유명해요. |
| このカバンはセレブが愛用しているブランドとしても有名です。 | |
| ・ | 약 2년 정도 애용하고 있다 |
| 約2年ほど愛用している。 | |
| ・ | 몇 년 동안 그 사전을 애용하고 있다. |
| 何年もその辞書を愛用している。 | |
| ・ | 애용해 주셨으면 좋겠습니다. |
| 愛用してくれたらうれしいです。 | |
| ・ | 제가 애용하는 화장품을 소개하겠습니다. |
| 私の愛用しているコスメを紹介します。 | |
| ・ | 그가 생일 선물로 준 목걸이를 애용하고 있어요. |
| 彼が誕生日プレゼントにくれたネックレスを愛用しています。 | |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 인수하다（引き受ける） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 다양해지다（多様化する） > |
| 통합하다（統合する） > |
| 선고받다（宣告を受ける） > |