「~したがる」は韓国語で「-싶어하다」という。
|
![]() |
・ | 동생은 어른이 되면 교수가 되고 싶어해요. |
弟は大人になったら教授になりたがっています。 | |
・ | 어머니는 매일 아침 한국 드라마를 보고 싶어해요. |
母は毎朝、韓国ドラマを見たがります。 | |
・ | 왜 사람들은 그렇게 많은 돈을 벌고 싶어 할까요? |
どうして、人々はそんなに大金を儲けたがるのでしょうか? | |
・ | 내일 파티에 당신을 초대하고 싶어요. |
明日のパーティーにあなたを招待したいと思います。 | |
・ | 목공예품 만드는 법을 배우고 싶어요. |
木細工の作り方を学びたいです。 | |
・ | 자차로 여행을 가고 싶어요. |
自家用車で旅行に行きたいです。 | |
・ | 비행 시간이 얼마나 걸리는지 알고 싶어요. |
飛行時間がどれくらいか知りたいです。 | |
・ | 항공 회사에서 일하고 싶어요. |
航空会社で働きたいです。 | |
・ | 비행기 표를 취소하고 싶어요. |
航空券をキャンセルしたいです。 | |
・ | 탱탱한 피부를 유지하고 싶어요. |
ぷるぷるの肌を保ちたいです。 | |
・ | 조종석에 들어가 보고 싶어요. |
操縦席に入ってみたいです。 | |
・ | 인형뽑기 기술을 배우고 싶어요. |
クレーンゲームのコツを学びたいです。 | |
・ | 여름이 되면 민물장어 구이가 먹고 싶어진다. |
夏になると、うなぎの蒲焼が食べたくなる。 | |
왕래하다(往来する) > |
으쓱거리다(偉ぶる) > |
댕겨오다(行ってくる) > |
부패하다(腐敗する) > |
찌우다(太らせる) > |
가다(行く) > |
조직되다(組織される) > |
앵앵거리다(ハエ) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
구금하다(拘禁する) > |
눈짓하다(目くばせする) > |
동경하다(憧れる) > |
눈여기다(注意深く見る) > |
가미하다(付け加える) > |
주춤하다(進まず迷う) > |
부비다(こする) > |
송치되다(書類を送致される) > |
타다(もらう) > |
감축하다(減縮する) > |
파내다(掘り起こす) > |
적금하다(積み立てる) > |
꿰매다(縫う) > |
폭발하다(爆発する) > |
끌어내리다(引き下げる) > |
거두다(収める) > |
유착하다(癒着する) > |
증식(増殖) > |
획득되다(獲得される) > |
옹호하다(擁護する) > |
쟁여놓다(買い置く) > |