|
「注意深く見る」は韓国語で「눈여기다」という。主に「눈여기어 보다、눈여겨 보다」の形式で使う。
|
 |
|
| ・ | 처음엔 그를 눈여겨보는 연출가가 아무도 없었다. |
| 最初は彼を注目して見る演出家が誰もいなかった。 | |
| ・ | 정치권의 현실적인 변화도 눈여겨볼 만하다. |
| 政界の現実的な変化も注目を引く。 | |
| ・ | 평소 며느리 감으로 그녀를 눈여겨보고 있었다. |
| 平素、嫁候補として彼女に目を留めていた。 |
| 금지하다（禁止する） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 달리다（かかる） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 규제되다（規制される） > |
| 부추기다（煽る） > |
| 내려치다（叩きつける） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 인용되다（引用される） > |
| 밤샘하다（夜明かしする） > |
| 시행하다（試行する） > |
| 마시다（飲む） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 구전되다（語り継がれる） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 개통되다（開通する） > |
| 깔짝대다（ちょこっとやる） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 포함되다（含まれている） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 실현하다（実現する） > |
| 익다（煮える） > |
| 들키다（ばれる） > |
| 으스대다（高ぶる） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 얽다（くくる） > |