|
「注意深く探る」は韓国語で「유심히 살피다」という。
|
 |
|
：유심히 살피다、yu-shim-hi sal-pi-da、ユシミ
：有心～
|
「注意深く探る」は韓国語で「유심히 살피다」という。
|
| ・ | 궁금한 마음에 유심히 살폈다. |
| 気になって注意深く観察した。 | |
| ・ | 내 아이가 노는 모습을 유심히 살펴보았다. |
| 私の子供が遊ぶ姿を注意深く観察してみた。 | |
| ・ | 유심히 살펴보다. |
| 注意して観察する。 | |
| ・ | 사람들이 왜 유독 그를 좋아하는지 유심히 살펴 보았다. |
| 人々がなぜただ一人彼を 好きなのか注意深く調べた。 |
| 술을 따르다（お酒を注ぐ） > |
| 안정된 직업（安定した職業） > |
| 일기를 쓰다（日記をつける） > |
| 온도가 높다（温度が高い） > |
| 짐을 들다（荷物を持つ） > |
| 가격을 낮추다（価格を下げる） > |
| 손(을) 들다（手を上げる） > |