|
「注目して見る」は韓国語で「눈여겨보다」という。
|
 |
|
：눈녀겨보다、nun-nyŏ-gyŏ-po-da、ヌンヨギョ ポダ
|
「注目して見る」は韓国語で「눈여겨보다」という。
|
| ・ | 평소 며느리 감으로 그녀를 눈여겨보고 있었다. |
| 平素、嫁候補として彼女に目を留めていた。 | |
| ・ | 정치권의 현실적인 변화도 눈여겨볼 만하다. |
| 政界の現実的な変化も注目を引く。 | |
| ・ | 처음엔 그를 눈여겨보는 연출가가 아무도 없었다. |
| 最初は彼を注目して見る演出家が誰もいなかった。 |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 엄수되다（厳守される） > |
| 곤두서다（気が立つ） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 헐다（壊す） > |
| 건네주다（手渡す） > |
| 다녀오다（行ってくる） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 꽂다（差す） > |
| 흡입하다（吸い入れる） > |
| 웃돌다（上回る） > |
| 욕설하다（悪口をいう） > |
| 계몽되다（啓蒙される） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 깔깔거리다（からから笑う） > |
| 전전긍긍하다（戦々恐々とする） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 알짱거리다（うろつく） > |
| 오시다（いらっしゃる） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 심의하다（審議する） > |
| 몰수당하다（没収される） > |
| 얻다（得る） > |
| 항변하다（抗弁する） > |