|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
 |
|
：짜다、tcha-da、ッチャダ
|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
| ・ | 계획을 짜다. |
| 計画を組む。 | |
| ・ | 팀을 짜다. |
| チームを組む。 | |
| ・ | 경영은 계획을 짜는 것이 아니라 실행하는 것이다. |
| 経営は計画を組むことではなく、実行することだ。 | |
| ・ | 전략과 전술을 짜다. |
| 戦略と戦術を練る。 | |
| ・ | 구상을 짜다. |
| 構想を練る。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 책장을 짜다. |
| 本棚を組み立てる。 | |
| ・ | 너희들이 짜고 나를 속였구나. |
| お前らが示し合わせて俺を騙したな。 |
| 들려오다（聞こえてくる） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 돋구다（高める） > |
| 비껴가다（逸れていく） > |
| 베풀다（施す） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 단언하다（断言する） > |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 참다（我慢する） > |
| 면하다（面する） > |
| 확보하다（確保する） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 오늘내일하다（すぐにも～する） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 치우치다（偏る） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 편입되다（編入される） > |
| 협조하다（協調する） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 참고되다（参考になる） > |
| 활보하다（闊歩する） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 양보하다（譲る） > |
| 반격하다（反撃する） > |
| 거들먹거리다（威張り散らす） > |