|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
 |
|
：짜다、tcha-da、ッチャダ
|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
| ・ | 계획을 짜다. |
| 計画を組む。 | |
| ・ | 팀을 짜다. |
| チームを組む。 | |
| ・ | 경영은 계획을 짜는 것이 아니라 실행하는 것이다. |
| 経営は計画を組むことではなく、実行することだ。 | |
| ・ | 전략과 전술을 짜다. |
| 戦略と戦術を練る。 | |
| ・ | 구상을 짜다. |
| 構想を練る。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 책장을 짜다. |
| 本棚を組み立てる。 | |
| ・ | 너희들이 짜고 나를 속였구나. |
| お前らが示し合わせて俺を騙したな。 |
| 파면하다（罷免する） > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 진술하다（陳述する） > |
| 쪽쪽거리다（しゃぶる） > |
| 체크되다（チェックされる） > |
| 매듭짓다（締めくくる） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 재미나다（面白い） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 앞지르다（追い越す） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 재회하다（再会する） > |
| 내리쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 쫒아가다（追いかける） > |
| 표기하다（表記する） > |
| 버려두다（放棄する） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 빙의하다（憑依する） > |
| 들다（増える） > |
| 솔선수범하다（率先垂範する） > |
| 해갈하다（潤す） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 인사드리다（ご挨拶申し上げる） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 변명하다（弁明する） > |
| 빌리다（借りる） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |