|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
 |
|
：짜다、tcha-da、ッチャダ
|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
| ・ | 계획을 짜다. |
| 計画を組む。 | |
| ・ | 팀을 짜다. |
| チームを組む。 | |
| ・ | 경영은 계획을 짜는 것이 아니라 실행하는 것이다. |
| 経営は計画を組むことではなく、実行することだ。 | |
| ・ | 전략과 전술을 짜다. |
| 戦略と戦術を練る。 | |
| ・ | 구상을 짜다. |
| 構想を練る。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 책장을 짜다. |
| 本棚を組み立てる。 | |
| ・ | 너희들이 짜고 나를 속였구나. |
| お前らが示し合わせて俺を騙したな。 |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 실패하다（失敗する） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 무치다（和える） > |
| 기고하다（寄稿する） > |
| 결항하다（欠航する） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 편재하다（偏在する） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 번민하다（悩み煩う） > |
| 양식되다（養殖される） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 어우러지다（混ざり合う） > |
| 재결합하다（よりを戻す） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 깔짝대다（ちょこっとやる） > |
| 시찰하다（視察する） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 우대되다（優待される） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 변색하다（変色する） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 교정되다（校正される） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 굽신대다（へつらう） > |
| 고발되다（告発される） > |