|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
 |
|
：짜다、tcha-da、ッチャダ
|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
| ・ | 계획을 짜다. |
| 計画を組む。 | |
| ・ | 팀을 짜다. |
| チームを組む。 | |
| ・ | 경영은 계획을 짜는 것이 아니라 실행하는 것이다. |
| 経営は計画を組むことではなく、実行することだ。 | |
| ・ | 전략과 전술을 짜다. |
| 戦略と戦術を練る。 | |
| ・ | 구상을 짜다. |
| 構想を練る。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 책장을 짜다. |
| 本棚を組み立てる。 | |
| ・ | 너희들이 짜고 나를 속였구나. |
| お前らが示し合わせて俺を騙したな。 |
| 탈당하다（脱党する） > |
| 트이다（開かれる） > |
| 판매되다（販売される） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 타락하다（堕落する） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 절제하다（切除する） > |
| 항쟁하다（抗争する） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 도려내다（えぐる） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 연출하다（演出する） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 노려보다（睨む） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 앞당기다（早める） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 사로잡히다（とらわれる） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 흔들다（揺らす） > |
| 낙방하다（落第する） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 혼내다（叱る） > |