|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
 |
|
：짜다、tcha-da、ッチャダ
|
「組む」は韓国語で「짜다」という。
|
| ・ | 계획을 짜다. |
| 計画を組む。 | |
| ・ | 팀을 짜다. |
| チームを組む。 | |
| ・ | 경영은 계획을 짜는 것이 아니라 실행하는 것이다. |
| 経営は計画を組むことではなく、実行することだ。 | |
| ・ | 전략과 전술을 짜다. |
| 戦略と戦術を練る。 | |
| ・ | 구상을 짜다. |
| 構想を練る。 | |
| ・ | 작전을 짜다. |
| 作戦を練る。 | |
| ・ | 책장을 짜다. |
| 本棚を組み立てる。 | |
| ・ | 너희들이 짜고 나를 속였구나. |
| お前らが示し合わせて俺を騙したな。 |
| 지나다（過ぎる） > |
| 배출하다（輩出する） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 도하하다（渡河する） > |
| 물리다（噛まれる） > |