「公知する」は韓国語で「공지하다」という。
|
![]() |
・ | 일정을 공지하다. |
日程を告知する。 | |
・ | 게시판에 새로운 공지를 붙일 예정입니다. |
掲示板に新しい掲示を貼る予定です。 | |
・ | 게시판에 붙여진 공지 사항을 봤나요? |
掲示板に張り出された告知を見ましたか? | |
・ | 팬카페에 중요한 공지가 올라와요. |
ファンクラブで重要な告知がアップされます。 | |
・ | 조교가 오늘의 강의 시간을 공지했습니다. |
助教が今日の講義時間をお知らせしました。 | |
・ | 학교는 학부모들에게 공지를 보냈어요. |
学校は保護者に通知を送りました。 | |
・ | 휴강 일정이 공식 홈페이지에 공지되었어요. |
休講の予定が公式ホームページに告知されました。 | |
・ | 오늘 아침 휴강 공지가 올라왔어요. |
今朝、休講のお知らせが出ました。 | |
・ | 교수님이 휴강을 공지하셨어요. |
教授が休講を告知しました。 | |
・ | 친목질을 하지 말라는 공지가 올라왔어요. |
親睦活動をしないようにというお知らせが掲示されました。 | |
・ | 아파트 거주자를 위한 공지사항이 있습니다. |
アパートの居住者向けにお知らせがあります。 | |
갸우뚱거리다(小首をかしげる) > |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
구금하다(拘禁する) > |
작정하다(強く決心をする) > |
부리다(働かせる) > |
매장당하다(埋葬される) > |
삐다(挫く) > |
건의하다(提案する) > |
꾀다(集る) > |
초청되다(招聘される) > |
가정되다(仮定される) > |
입찰하다(入札する) > |
두드리다(叩く) > |
화해하다(仲直りする) > |
부라리다(目を剥く) > |
세안하다(洗顔する) > |
터득하다(会得する) > |
희생하다(犠牲にする) > |
치르다(支払う) > |
반송되다(返送される) > |
장악하다(掌握する) > |
높아지다(高まる) > |
새근대다(すやすや眠る) > |
국한하다(局限する) > |
날아오다(飛んでくる) > |
망연자실하다(途方に暮れる) > |
봉착하다(出くわす) > |
잡담하다(雑談する) > |
대질하다(両者をつき合わせて尋問する.. > |
교태를 부리다(媚びを売る) > |