「突き出る」は韓国語で「불거지다」という。
|
・ | 도덕성 문제가 불거지고 있다. |
道徳性問題が突き出ている。 | |
・ | 회의는 순조롭지만 의견 차이가 불거지고 있다. |
会議は順調だが、意見の相違が浮上している。 | |
・ | 눈시울이 불거졌지만 눈물이 나는 것을 꾹 참았다. |
目頭が熱くなったが、涙が出るのは必死に堪えた。 |
대다(触れる) > |
내리꽂다(突き刺す) > |
꼬이다(こじれる) > |
알아채다(気付く) > |
포장하다(舗装する) > |
날아가다(飛んで行く) > |
흘러가다(流れる) > |