|
「熱を帯びる」は韓国語で「열띠다」という。
|
 |
|
：열띠다、yŏl-tti-da、ヨルティダ
：熱～
|
「熱を帯びる」は韓国語で「열띠다」という。
|
| ・ | 메달을 두고 열띤 경쟁을 펼친다. |
| メダルを巡って熱戦を繰り広げる。 | |
| ・ | 열띤 경연을 펼치고 있습니다. |
| 熱を帯びた競演を繰り広げています。 | |
| ・ | 열띤 시합에 보고 있는 사람조차도 몰입해 버린다. |
| 白熱した試合に見ている者ですら没入してしまう。 | |
| ・ | 줄다리기 대회에서 열띤 싸움이 벌어졌습니다. |
| 綱引きの大会で熱い戦いが繰り広げられました。 |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 얼씬거리다（現れたり消えたりする） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 임박하다（差し迫る） > |
| 당기다（引く） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 스치다（かすめる） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 창작하다（創作する） > |
| 질문하다（質問する） > |
| 우송하다（郵送する） > |
| 전멸하다（全滅する） > |
| 꾸물대다（ぐずぐずする） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 판매되다（販売される） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 돌리다（配る） > |
| 태우다（燃やす） > |
| 지적되다（指摘される） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 내치다（突き放す） > |
| 소통하다（疎通する） > |
| 헤어나오다（抜け出す） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 쌓다（積む） > |
| 증발되다（蒸発する） > |
| 다듬다（整える） > |
| 기약하다（約束する） > |