「名指しする」は韓国語で「거명하다」という。
|
・ | 그는 회의에서 나를 거명하고 비판했다. |
彼は会議で私を名指しして批判した。 | |
・ | 교수는 특정 학생을 거명해 칭찬했다. |
教授は特定の生徒を名指しして賞賛した。 | |
・ | 그의 발언은 특정 정치인을 거명해 비난했다. |
彼の発言は特定の政治家を名指しして非難した。 | |
・ | 언론은 사건의 용의자를 거명해 보도했다. |
メディアは事件の容疑者を名指しして報道した。 |
건성건성하다(いい加減にする) > |
놀리다(からかう) > |
실시되다(実施される) > |
돋구다(高める) > |
열광하다(熱狂する) > |
멸시하다(蔑視する) > |
보수하다(補修する) > |
개화되다(開化される) > |
정착되다(定着する) > |
젓다(漕ぐ) > |
개최하다(開催する) > |
죄이다(締まる) > |
증대되다(増大される) > |
차용하다(借用する) > |
사르다(燃やす) > |
손꼽히다(指折りで数えられる) > |
섞이다(混じる) > |
미적거리다(ぐずぐずする) > |
순응하다(順応する) > |
밀어붙이다(押し付ける) > |
끌려오다(引っ張られてくる) > |
탐험하다(探検する) > |
간략화하다(簡略化する) > |
참석하다(出席する) > |
평가되다(評価される) > |
매장당하다(埋葬される) > |
측정하다(測定する) > |
헐떡이다(あえぐ) > |
괴다(支える) > |
짖다(吠える) > |