「名指しする」は韓国語で「거명하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 회의에서 나를 거명하고 비판했다. |
彼は会議で私を名指しして批判した。 | |
・ | 교수는 특정 학생을 거명해 칭찬했다. |
教授は特定の生徒を名指しして賞賛した。 | |
・ | 그의 발언은 특정 정치인을 거명해 비난했다. |
彼の発言は特定の政治家を名指しして非難した。 | |
・ | 언론은 사건의 용의자를 거명해 보도했다. |
メディアは事件の容疑者を名指しして報道した。 | |
・ | 그 선수는 시상식에서 거명되었다. |
その選手が表彰式で名指しされた。 | |
・ | 거명돼서 조금 놀랐다. |
名指しされて、少し驚いた。 | |
・ | 잘못된 행동 때문에 그의 이름이 거명되었다. |
悪い行動が原因で、彼の名前が名指しされた。 | |
・ | 그 문제에 대해 그의 이름이 거명되었다. |
その問題について、彼の名前が名指しされた。 | |
・ | 그는 회의에서 거명되었다. |
彼は会議で名指しされた。 |
동(이) 나다(品切りになる) > |
물들다(染まる) > |
전소되다(全焼される) > |
숙지하다(熟知する) > |
허물어지다(崩れる) > |
임관하다(任官する) > |
생리하다(生理する) > |
숭배받다(崇拝される) > |
갈다(すりおろす) > |
발치하다(抜歯する) > |
착복하다(着服する) > |
쫑알거리다(ブツブツ言う) > |
다변화하다(多角化する) > |
다운 받다(ダウンロードする) > |
냅두다(放っておく) > |
알아내다(明らかにする) > |
훔쳐보다(のぞき見する) > |
쪼그리다(しゃがみこむ) > |
나뒹굴다(転がる) > |
회수하다(回収する) > |
조합되다(組み合わされる) > |
출장하다(出張する) > |
안 돼요(ダメです) > |
시샘하다(妬む) > |
일구다(掘り起こす) > |
물리다(刺される) > |
다독거리다(軽くたたく) > |
끌다(車を走らせる) > |
배제되다(排除される) > |
동의하다(同意する) > |