・	입을 열다.
	口を開く
・	문을 열어 놓은 채로 있으면 실내 온도가 떨어지니 닫아주세요.
	ドアを開けたままにすると、室内温度が下がるので閉めてください。
・	주요 경영진이 참석한 가운데 새로운 법인의 출범 기념행사를 열었다.
	主要経営陣が出席する中、新しい法人の発足記念行事を開いた。
・	사장은 기자 간담회를 열고 앞으로의 계획을 밝혔다.
	社長は、記者懇談会を開き、これからの計画を明らかにした。
・	창을 열고 하늘을 보니 구름이 둥실둥실 떠있었다.
	窓を開けて空を見上げると、雲がふわふわと浮かんでいた。
・	전시 마감 하루 전 날, 전시장은 자정까지 문을 열었다.
	展示締め切りの前日、展示場は深夜までオープンした。
・	9시30분에 가게 문을 염니다
	9時30分に店をオープンします。
・	지금 마트 열려 있어요?
	今、マート開いてますか
・	개소식을 열다.
	開所式を開く。
・	이익을 얻기 위해서 도박장을 열어, 손님에게 도박을 시킨 용으로 체포되었다.
	利益を得るために賭博場を開き、客に賭博をさせる容疑で逮捕された。
・	기자 회견을 열고 정식으로 발표할 예정이다.
	記者会見を開いて正式に発表する予定だ。
・	16일간의 열전이 막을 열었다.
	16日間の熱戦が幕を開けた。
・	그는 입만 열면 투덜댄다.
	彼は口を開けば不満をこぼす。
・	빗장을 열다.
	掛け金を外ずす。
・	일일연속극에 열다섯 살의 앳된 소년이 등장했다.
	連続ドラマに１５歳のあどけない少年が登場した。
・	새엄마에게 아직 마음을 열어주지 않았다.
	継母にまだ心を開いていなかった。
・	입만 열면 뻥이다.
	口を開けば嘘だ。
・	초인종이 울리자 잽싸게 달려 나가 문을 열었다.
	ベルが鳴ると、素早く走って行きドアを開けた。
「열다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
열다섯（ヨルッタソッ）	十五
길을 열다（キルル ヨルダ）	道を開く、開拓する
입을 열다（イブル ヨルダ）	口を開く、口を切る、口を割る
역사를 열다（ヨクサルルヨルダ）	歴史を拓く、歴史を開く
커튼을 열다（カトゥヌル ヨルダ）	カーテンを開ける
포문을 열다（ポムヌルヨルダ）	口火を切る、突入する
심의를 열다（シミルル ヨルダ）	審議を開く
회의를 열다（ヘウィルル ヨルダ）	会議を開く
파티를 열다（パティルルヨルダ）	パーティーを開く
지평을 열다（チピョンウル ヨルダ）	地平を開く、新しいジャンルを作る
뚜껑을 열다（トゥコンウルヨルダ）	結果を見る、ふたを開ける
회담을 열다（フェダムル ヨルダ）	会談を開く
집회를 열다（チッぺルルヨルダ）	集会を開く
가슴을 열다（カスムルヨルダ）	心を開く
말문을 열다（マルムヌル ヨルダ）	口火を切る、話を切り出す、口を開く
가능성을 열다（カヌンッソンウルル ヨルダ）	可能性を開く
문(을) 열다（ムヌル ヨルダ）	戸を開ける、開業する、店を開く
신기원을 열다（シンギウォヌルヨルダ）	新しい時代を開く
페이지를 열다（ペイジルルヨルダ）	ページを開く
돌파구를 열다（トルパグルル ヨルダ）	突破口を開く
항의집회를 열다（ハンウィチプェ ヨルダ）	抗議集会を開く、抗議集会を催す
새로운 시대의 막을 열다（セロウンシデエマグルヨルダ）	新時代の幕を開ける

動詞の韓国語単語

一覧