|
「吸う」は韓国語で「피우다」という。
|
 |
|
：피우다、pi-u-da、ピウダ
|
「吸う」は韓国語で「피우다」という。
|
| ・ | 꽃을 피우다. |
| 花を咲かせる。 | |
| ・ | 불을 피우다. |
| 火を起こす。 | |
| ・ | 담배를 피우다. |
| 煙草を吸う。 | |
| ・ | 재롱을 피우다. |
| 愛嬌をふりまく。 | |
| ・ | 게으름을 피우다. |
| 怠ける。 | |
| ・ | 고집을 피우다. |
| 意地を張る。 | |
| ・ | 길가의 민들레는 밟혀도 꽃을 피워요. |
| 道端のタンポポは、踏まれても花を咲かせます。 | |
| ・ | 불을 피우는 것은 자연의 일부를 느끼는 순간입니다. |
| 火を起こすのは、自然の一部を感じる瞬間です。 | |
| ・ | 모기향을 피우고 있으면 마음이 편안해집니다. |
| 蚊取り線香を焚いていると、心が安らぎます。 | |
| ・ | 모기향을 피우면서 가족들과 보내는 시간을 좋아합니다. |
| 蚊取り線香を焚きながら、家族と過ごす時間が好きです。 | |
| ・ | 모기향을 피우면 안심하고 밖에서 지낼 수 있습니다. |
| 蚊取り線香を焚くと、安心して外で過ごせます。 | |
| ・ | 모기향을 피우면 야외에서의 시간이 더 즐거워져요. |
| 蚊取り線香を焚くと、屋外での時間がより楽しくなります。 | |
| ・ | 모기향을 피우다. |
| 蚊取り線香を焚く。 | |
| ・ | 소란을 피우지 않도록 조심하겠습니다. |
| 騒ぎを起こさないよう気をつけます。 | |
| ・ | 담배를 몇 년이나 피워 왔기 때문에 그의 폐는 새까맣다. |
| タバコを何年も吸ってきたので、彼の肺は真っ黒だ。 | |
| ・ | 우유색 꽃병에 꽃을 피웠어요. |
| ミルク色の花瓶に花を生けました。 | |
| 수정되다（修正される） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 취임하다（就任する） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 발췌하다（抜粋する） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 표준화되다（標準化される） > |
| 두려워하다（恐れる） > |
| 산출하다（算出する） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 누르다（押す） > |
| 이러쿵저러쿵하다（つべこべ言う） > |
| 징징대다（ぐずる） > |
| 일주하다（一周する） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 진전하다（進展する） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 협조하다（協調する） > |
| 자각하다（自覚する） > |
| 상징되다（象徴される） > |
| 엄수되다（厳守される） > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 통하다（通じる） > |
| 구경하다（見物する） > |