「つかんでひっぱる」は韓国語で「잡아끌다」という。
|
・ | 그녀는 내 손을 잡아끌었다. |
彼女は僕の手を引っ張った。 | |
・ | 그의 작품은 나를 강렬하게 잡아끌었다. |
彼の作品は私を強烈に引きつけた。 |
개정되다(改定される) > |
판명나다(明らかになる) > |
긍정되다(肯定される) > |
리드하다(リードする) > |
떠내려 오다(流れてくる) > |
체결하다(締結する) > |
윤허하다(許可を下す) > |
꾸리다(荷造りをする) > |
답례하다(答礼する) > |
탈환하다(奪還する) > |
짚다((杖を)つく) > |
조정되다(調整される) > |
어떻습니까?(どうですか) > |
놓아기르다(放し飼いにする) > |
출간하다(出版する) > |
편중되다(偏重される) > |
보온되다(保温される) > |
찾다(訪ねる) > |
휩싸다(巻き込む) > |
포용하다(包容する) > |
휩싸이다(包まれる) > |
급유하다(給油する) > |
감면되다(減免される) > |
오용하다(誤用する) > |
주춤하다(進まず迷う) > |
침몰시키다(沈める) > |
망보다(見張る) > |
폐기되다(廃棄される) > |
망명하다(亡命する) > |
되사다(買い戻す) > |