|
「つかんでひっぱる」は韓国語で「잡아끌다」という。
|
 |
|
：자바끌다、cha-ba-kkŭl-da、チャバックルダ
|
「つかんでひっぱる」は韓国語で「잡아끌다」という。
|
| ・ | 그녀는 내 손을 잡아끌었다. |
| 彼女は僕の手を引っ張った。 | |
| ・ | 그의 작품은 나를 강렬하게 잡아끌었다. |
| 彼の作品は私を強烈に引きつけた。 |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 앞서가다（先立っていく） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 획책하다（策する） > |
| 더러워지다（汚れる） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |
| 금기시되다（タブー視される） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 원조하다（援助する） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 꿰뚫어 보다（見通す） > |
| 퍼뜨리다（広める） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 타다（弾く） > |
| 심취되다（心酔する） > |
| 망설이다（ためらう） > |
| 연연하다（未練がましい） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 닮다（似る） > |
| 나포되다（拿捕される） > |
| 사고하다（思考する） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 주되다（主たる） > |
| 경고하다（警告する） > |