|
「引く」は韓国語で「끌다」という。
|
 |
|
：끌다、kkŭl-da、クルタ
|
「引く」は韓国語で「끌다」という。
|
| ・ | 인기를 끌다. |
| 人気を引く。 | |
| ・ | 흥미를 끌다. |
| 興味を引く。 | |
| ・ | 이 드라마는 일본 젊은이들의 흥미를 끌었다. |
| このドラマは日本の若者の興味を引いた。 | |
| ・ | 나의 관심을 끈 첫 번째 테마는 음악이었습니다. |
| わたしの注意を惹いた最初のテーマは音楽でした。 |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 꾀다（集る） > |
| 대표하다（代表する） > |
| 거두다（収める） > |
| 시키다（注文する） > |
| 본격화하다（本格化する） > |
| 지키다（守る） > |
| 제보하다（情報を提供する） > |
| 칠하다（塗る） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 혁명하다（革命する） > |
| 유산되다（流産される） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 준비되다（準備される） > |
| 성장되다（成長する） > |
| 터득하다（会得する） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 출자하다（出資する） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 들락거리다（しきりに出入りする） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 기원하다（願う） > |
| 해방되다（解放される） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |