関心を引く、関心を呼び起こす
 |
|
：관시믈 끌다、kwan-shi-mŭl kkŭl-da、クァンシムル クルタ
：関心～
| ・ | 관심을 끌다. |
| 関心を引く。 | |
| ・ | 그는 야구 실력보다 빼어난 외모 때문에 사람들의 관심을 끌 때가 더 많다. |
| 彼は野球の実力より、ずば抜けた外見のために人々の関心を引くことの方が多い。 | |
| ・ | 세간의 관심을 끌었다. |
| 世間の注目を集めた。 |
| 세심한 주의를 기울이다（細心の注意.. > |
| 빗발이 거세지다（雨脚が強まる） > |
| 전구를 갈아끼우다（電球を取り替える.. > |
| 병에 걸리다（病気にかかる） > |
| 인터넷에 공개하다（インターネットに.. > |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 나라에 공헌하다（国に貢献する） > |