|
「建物を建てる」は韓国語で「건물을 짓다」という。
|
 |
|
：건무를 짇따、kŏn-mu-rŭl chi-ttta、コンムルル チッタ
：建物～
|
「建物を建てる」は韓国語で「건물을 짓다」という。
|
| ・ | 지금의 건물은 그때 다시 지은 것이다. |
| 今の建物は、その時再建されたものだ。 | |
| ・ | 좋은 건축업자를 선택하면 예산 내에서 품질 높은 건물을 지을 수 있다. |
| 良い建築業者を選べば、予算内で質の高い建物を建てることができる。 | |
| ・ | 부지 위에 새 건물을 지을 계획이에요. |
| 敷地の上に新しい建物を建てる計画です。 | |
| ・ | 건물을 짓다 |
| 建物を建てる。 | |
| ・ | 초석은 건물을 지을 때의 토대가 된다. |
| 礎石は、建物を建てる時の土台となる。 | |
| ・ | 그의 아버지는 건축가였고, 많은 훌륭한 건물을 지었습니다. |
| 彼の父は建築家であり、多くの素晴らしい建物を建てました。 | |
| ・ | 이 건물을 지은 지 20년 됐어요. |
| この建物は建てて20年になりました。 | |
| ・ | 용적율은 토지에 어느 정도 크기의 건물을 지을 수 있는지를 알 수 있는 지표다. |
| 容積率は、土地にどれぐらいの大きさの建物を建てることができるのかわかる指標である。 |
| 가택（家宅） > |
| 재설계（再設計） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 개발（開発） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 공용 면적（共用面積） > |
| 전용 면적（専用面積） > |
| 저당（抵当） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 도장（塗装） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 건축（建築） > |
| 도면（図面） > |
| 빌딩을 세우다（ビルを建てる） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 입주자（入居者） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 계약금（契約金） > |
| 담보물（担保物） > |
| 날림 공사（手抜き工事） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 굴착기（掘削機） > |
| 재개발（再開発） > |
| 벽재（壁材） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 기숙사（寮） > |
| 지가（地価） > |
| 수선 충당금（修繕積立金） > |