|
「没収される」は韓国語で「몰수되다」という。
|
 |
|
：몰쑤되다 / 몰쑤뒈다、モルッスデダ
：没収～
|
「没収される」は韓国語で「몰수되다」という。
|
| ・ | 세관에서 무엇인가 몰수된 적이 있나요? |
| 税関で何かを没収されたことはありますか？ | |
| ・ | 공탁금은 일정 득표수를 넘지 못하면 몰수된다. |
| 供託金は一定の得票数を上回らないと没収される。 | |
| ・ | 그의 재산이 몰수되었다. |
| 彼の財産が没収された。 | |
| ・ | 불법 소득은 모두 몰수됐다. |
| 不法所得はすべて没収された。 | |
| ・ | 밀수품이 몰수되었다. |
| 密輸品が没収された。 | |
| ・ | 그의 차는 불법 주차로 몰수되었다. |
| 彼の車は違法駐車で没収された。 | |
| ・ | 세관에서 위조품이 몰수되었다. |
| 税関で偽造品が没収された。 | |
| ・ | 법정에서 재산이 몰수되는 것이 결정되었다. |
| 法廷で財産が没収されることが決まった。 | |
| ・ | 규칙 위반으로 휴대전화가 몰수되었다. |
| 規則違反で携帯電話が没収された。 | |
| ・ | 불법 체류자의 여권이 몰수되었다. |
| 不法滞在者のパスポートが没収された。 | |
| ・ | 벌금으로 재산이 몰수되었다. |
| 罰金として財産が没収された。 | |
| ・ | 장물이 몰수되었다. |
| 盗品が没収された。 | |
| ・ | 벌금을 내지 않으면 재산이 몰수된다. |
| 罰金を払わないと財産が没収される。 | |
| ・ | 세금을 내지 않아 재산이 몰수되었다. |
| 税金を払わなかったため財産が没収された。 | |
| ・ | 규칙 위반으로 시험 답안이 몰수되었다. |
| 規則違反で試験の答案が没収された。 | |
| ・ | 뇌물로 받은 돈이 몰수되었다. |
| 賄賂として受け取ったお金が没収された。 | |
| ・ | 그의 비자가 몰수되었다. |
| 彼のビザが没収された。 | |
| ・ | 위조품 판매로 상품이 몰수되었다. |
| 偽造品販売で商品が没収された。 | |
| ・ | 신고되지 않은 현금이 공항에서 몰수되었다. |
| 未申告の現金が空港で没収された。 | |
| ・ | 뇌물로 받은 금품이 몰수되었다. |
| 賄賂として受け取った金品が没収された。 | |
| ・ | 그 회사의 불법 자산은 모두 몰수되었다. |
| その会社の不正資産はすべて没収された。 | |
| ・ | 몰수된 물품은 즉시 매각될 예정이다. |
| 没収された品物はすぐに売却されることが決まった。 | |
| ・ | 그의 재산은 모두 몰수되고 벌금이 부과되었다. |
| 彼の財産は全て没収され、罰金が課された。 | |
| ・ | 그의 차는 범죄에 사용되어 몰수되었다. |
| 彼の車は犯罪に使われたため没収された。 | |
| ・ | 정부는 불법적으로 얻은 자산을 몰수했다. |
| 政府は違法に得た資産を没収した。 | |
| ・ | 불법적인 이익은 모두 몰수될 것이다. |
| 不正な利益はすべて没収されるだろう。 | |
| ・ | 도난당한 보석은 몰수되었다. |
| 盗まれた宝石は没収された。 | |
| ・ | 도난품이 경찰에 의해 몰수되었다. |
| 盗難品が警察によって没収された。 | |
| ・ | 위법 거래의 증거품을 몰수하다. |
| 違法取引の証拠品を没収する。 | |
| ・ | 경찰이 위법 물품을 몰수하다. |
| 警察が違法物品を没収する。 | |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 평판하다（評判する） > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 진척되다（はかどる） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 정산하다（精算する） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 모방하다（真似る） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 포위되다（囲まれる） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 나열하다（羅列する） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 순조롭다（順調だ） > |
| 폐막하다（閉幕する） > |
| 탁송하다（託送する） > |
| 결렬하다（決裂する） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 발악하다（足掻く） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 은퇴하다（引退する） > |
| 심사하다（審査する） > |