|
「嫌悪する」は韓国語で「혐오하다」という。
|
 |
|
：혀모하다、hyŏ-mo-ha-da、ヒョモハダ
：嫌悪～
|
「嫌悪する」は韓国語で「혐오하다」という。
|
| ・ | 차별을 혐오하다. |
| 差別を憎悪する。 | |
| ・ | 상당히 많은 부인이 남편을 혐오하고 있다. |
| とても多くの妻が夫を嫌悪している。 | |
| ・ | 유럽은 미국식 자본주의를 혐오한다. |
| ヨーロッパはアメリカ型資本主義を嫌悪する。 | |
| ・ | 전쟁을 혐오하다. |
| 戦争を嫌悪する。 | |
| ・ | 보수파와 기독교인은 동성애를 혐오한다. |
| 保守派とクリスチャンは同性愛を嫌悪する。 | |
| ・ | 자화자찬은 타인에게는 혐오감을 안겨줄 수 있다. |
| 自画自賛は、他人にとっては嫌悪感を抱かせることがある。 | |
| ・ | 불결한 습관은 사회적인 혐오감을 일으킵니다. |
| 不潔な習慣は社会的な嫌悪感を引き起こします。 | |
| ・ | 외국인에 대한 혐오감을 느껴 범행을 저질렀다. |
| 外国人に嫌悪感を感じて犯行に及んだ。 | |
| ・ | 사실은 연애에 혐오감이 있다. |
| 実は恋愛に嫌悪感がある。 | |
| ・ | 혐오감을 갖다. |
| 嫌悪の情を持つ。 | |
| ・ | 혐오감을 품다. |
| 嫌悪感を抱く。 | |
| ・ | 그의 후안무치한 행동에는 주위 사람들이 혐오감을 느꼈다. |
| 彼のずうずうしい振る舞いには、周囲の人々が嫌悪感を覚えた。 | |
| ・ | 몰상식한 언동을 보고 혐오감을 갖는 사람도 있다. |
| 非常識な言動を見て、嫌悪感を抱く人もいる。 | |
| ・ | 혐오와 차별에 맞서 끝까지 싸울 겁니다. |
| 憎悪と差別に立ち向かい最後まで闘います。 | |
| ・ | 외국인 혐오 정서를 부추기는 발언을 해 논란을 빚고 있다. |
| 外国人憎悪感情をあおる発言を行い、波紋を広げている。 | |
| 매료하다（魅了する） > |
| 복귀되다（復帰する） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 고정되다（固定される） > |
| 갹출하다（拠出する） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 초청되다（招聘される） > |
| 피다（咲く） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 구현하다（具現する） > |
| 싸매다（包む） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 판정되다（判定される） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 제지하다（制止する） > |
| 평가되다（評価される） > |
| 매다（結ぶ） > |
| 파기되다（破棄される） > |
| 선발되다（選抜される） > |
| 빼내다（抜き取る） > |
| 따돌리다（仲間はずれにする） > |
| 배우다（習う） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 몰다（追う） > |
| 공치다（空振りする） > |
| 물색하다（物色する） > |
| 때맞추다（時を合わせる） > |
| 구출하다（救出する） > |