・	쉴 틈 없이 달려온 그는 모처럼 맞은 달콤한 휴식 기간에도 연습을 이어가고 있다.
	休む暇もなく突っ走って来た彼は、久々の甘い休養期間にも練習を続けている。
・	아무 일 없다는 듯 연주를 이어갔다.
	何事もなかったかのように演奏を続けた。
・	끊임없이 자랑을 이어갔다.
	絶え間なく自慢を続けた。
・	그는 잠시 너스레를 떨더니, 곧 진지하게 이야기를 이어갔다.
	彼はしばらく冗談を言って、すぐに真面目に話を続けた。
・	자신의 소변과 남은 빵으로 겨우 목숨을 이어갔다.
	自分の尿と食べ残したパンで辛うじて生き延びた。
・	생명을 이어가기 위한 본능
	命をつなぐための本能
・	신장에 이상이 생겨 고통스런 투석으로 생을 이어갔다.
	腎臓に異常があり、苦痛である透析で命を繋いだ。
・	200년 넘게 우리 전통과 가업을 이어가는 있다.
	200年を越え我々の伝統と家業を引き継いでいる。
・	그를 흘깃 쳐다본 그녀가 말을 이어갔다.
	彼を睨みつけた彼女が言葉を続けた。
・	기자는 타이핑을 하느라 모니터에 시선을 고정한 채 질문을 이어갔다.
	記者はタイピングをしていた為モニターに視線を固定したまま質問を続けていた。
・	부동산 가격이 상승을 이어가고 있습니다.
	不動産の価格が上昇を続けています。
・	그 노인은 폐지를 모아 생계를 이어가고 있습니다.
	あの老人は廃紙を集めて生計を立ててます。
「이어가다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧