「移送する」は韓国語で「이첩하다」という。
|
![]() |
・ | 사건을 검찰에 이첩했다. |
事件を検察に移送した。 | |
・ | 서류를 관련 부서에 이첩했다. |
書類を関係部署に送付した。 | |
・ | 경찰은 사건을 상부에 이첩했다. |
警察は事件を上部に移管した。 | |
・ | 담당자가 업무를 다른 팀에 이첩했다. |
担当者が業務を他のチームに引き継いだ。 | |
・ | 자료를 본사로 이첩해 주세요. |
資料を本社に送付してください。 | |
・ | 사건이 법원으로 이첩되었다. |
事件が裁判所に移送された。 |
조작하다(改ざんする) > |
뒤척거리다(しきりに寝返りを打つ) > |
가누다(気を取り直す) > |
헌화하다(献花する) > |
납부되다(納付される) > |
감독하다(監督する) > |
쪼들리다(窮する) > |
촉진되다(促進される) > |
도미하다(渡米する) > |
대꾸하다(口答えする) > |
기인하다(起因する) > |
흘러내리다(流れ落ちる) > |
고민하다(悩む) > |
빗맞다(逸れる) > |
지급되다(支給される) > |
분투하다(奮闘する) > |
증진되다(増進される) > |
걸터앉다(腰掛ける) > |
시산하다(試算する) > |
쥐어짜내다(搾り出す) > |
늘어지다(垂れる) > |
켜지다(点く) > |
꾸리다(組む) > |
확정 짓다(確定づける) > |
슬쩍하다(ちょろまかす) > |
부가하다(付加する) > |
누그러들다(和らぐ) > |
보온되다(保温される) > |
허가되다(許可される) > |
활동하다(活動する) > |