|
「献花する」は韓国語で「헌화하다」という。
|
 |
|
：헌화하다、ホンファハダ
：献花～（獻花）
|
「献花する」は韓国語で「헌화하다」という。
|
| ・ | 영전에 헌화하다. |
| 霊前に献花する。 | |
| ・ | 시민들은 국화꽃을 헌화한 뒤 분향하고 희생자들 영정 앞에 묵념했다. |
| 市民は菊を献花して焼香し、犠牲者の遺影の前で黙念した。 | |
| ・ | 고인을 추모하며 아름다운 꽃을 헌화했습니다. |
| 故人を偲んで、美しい花を献花しました。 | |
| ・ | 고인에게 하얀 꽃을 헌화했습니다. |
| 故人に白い花を献花しました。 | |
| ・ | 추도식에서 많은 사람이 헌화를 올렸습니다. |
| 追悼式で多くの人が献花を捧げました。 | |
| ・ | 상주가 가장 먼저 헌화를 했습니다. |
| 喪主が最初に献花をしました。 | |
| ・ | 아이들도 헌화를 하며 고인을 기렸습니다. |
| 子供たちも献花をして、故人を偲びました。 | |
| ・ | 죽은 친구의 영전에 헌화하고 울음을 터뜨렸다. |
| 亡くなった友達の遺影に献花し、泣き崩れた。 | |
| ・ | 위령비 앞에서 헌화를 진행했습니다. |
| 慰霊碑の前で献花を行いました。 | |
| ・ | 모두가 조용히 고인에게 헌화를 올렸습니다. |
| 皆が静かに故人に献花を捧げました。 | |
| ・ | 장례식 마지막에 헌화 시간이 있었습니다. |
| 葬儀の最後に献花の時間がありました。 | |
| ・ | 조문객들이 차례로 헌화를 했습니다. |
| 参列者が順番に献花をしました。 | |
| 갖추다（整える） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 벌거벗다（裸になる） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 번뇌하다（悩む） > |
| 참다못하다（抑えきれない） > |
| 따르다（従う） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 추출되다（抽出される） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 등용되다（登用される） > |
| 장려하다（奨励する） > |
| 노출되다（さらされる） > |
| 선망하다（羨望する） > |
| 뒤섞이다（入り混じる） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 화합하다（和合する） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 우려되다（懸念される） > |
| 만연하다（蔓延る） > |
| 검산하다（検算する） > |
| 개다（こねる） > |
| 보급하다（補給する） > |
| 투쟁하다（闘争する） > |
| 후들후들하다（ぶるぶるする） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 말실수하다（失言をする） > |