|
「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。
|
 |
|
：말실쑤하다、マルシルッスハダ
|
「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。
|
| ・ | 초조함 때문에 말실수를 했다. |
| 焦りのせいで言い間違えをしてしまった。 | |
| ・ | 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다. |
| 残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。 | |
| ・ | 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다. |
| 失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。 |
| 심부름하다（お使いする） > |
| 지다（暮れる） > |
| 짓이기다（踏みつける） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 체크하다（チェックする） > |
| 애걸복걸하다（哀願する） > |
| 배척하다（排斥する） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 유괴당하다（誘拐される） > |
| 장난하다（いたずらする） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 포개다（重ねる） > |
| 유전되다（遺伝する） > |
| 정착되다（定着する） > |
| 애용되다（愛用される） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 우려되다（懸念される） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 포착되다（捉えられる） > |
| 사랑받다（愛される） > |
| 비평하다（批評する） > |