|
「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。
|
 |
|
：말실쑤하다、マルシルッスハダ
|
「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。
|
| ・ | 초조함 때문에 말실수를 했다. |
| 焦りのせいで言い間違えをしてしまった。 | |
| ・ | 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다. |
| 残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。 | |
| ・ | 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다. |
| 失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。 |
| 반사하다（反射する） > |
| 구전되다（語り継がれる） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 기원하다（願う） > |
| 뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 전공하다（専攻する） > |
| 달이다（煎じる） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 보류되다（保留される） > |
| 연잇다（相次ぐ） > |
| 치유하다（癒す） > |
| 인용되다（引用される） > |
| 비상하다（飛翔する） > |
| 마주보다（向かい合う） > |
| 이식되다（移植される） > |
| 집어던지다（放り投げる） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 손짓(을) 하다（手招きする） > |
| 종속하다（従属する） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 보상하다（補償する） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 참조하다（参照する） > |
| 기피하다（忌避する） > |
| 쇠퇴하다（衰退する） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 밀쳐내다（突き放す） > |