|
「実在する」は韓国語で「실재하다」という。
|
 |
|
：실째하다、shil-tchae-ha-da、シルッチェハダ
：実在～（實在）
|
「実在する」は韓国語で「실재하다」という。
|
| ・ | 영화는 실재하는 남성의 드라마틱한 인생을 그렸다. |
| 映画は実在する男性のドラマティックな人生を描いた。 | |
| ・ | 소설 속의 주인공은 실재하는 인물이다. |
| 小説の中の主人公は実在する人物である。 | |
| ・ | 기후 변화는 실재한다. 위기는 과장된 게 아니다. |
| 気候変化は実在する。危機は誇張されたものではない。 | |
| ・ | 복소수는 실재하는 수가 아니다. |
| 複素数は実在する数ではない。 | |
| ・ | 지평선 수평선은 구체적인 어딘가에 실재하는 것이 아니다. |
| 地平線、水平線は、具体的などこかに実在するわけではない。 |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 돌출하다（突出する） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 대여받다（貸してもらう） > |
| 자르다（切る） > |
| 부연하다（敷衍する） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 파견하다（派遣する） > |
| 활성화되다（活性化される） > |
| 나다（出る） > |
| 정지되다（停止される） > |
| 발령하다（発令する） > |
| 재봉하다（裁縫する） > |
| 지배되다（支配される） > |
| 뱅글뱅글하다（くるくるとする） > |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 낳다（産む） > |
| 걸터앉다（腰掛ける） > |
| 창설되다（創設される） > |
| 면회하다（面会する） > |
| 벌받다（罰せられる） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 다루다（扱う） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 말대답하다（口応えする） > |