|
「実在する」は韓国語で「실재하다」という。
|
 |
|
：실째하다、shil-tchae-ha-da、シルッチェハダ
：実在～（實在）
|
「実在する」は韓国語で「실재하다」という。
|
| ・ | 영화는 실재하는 남성의 드라마틱한 인생을 그렸다. |
| 映画は実在する男性のドラマティックな人生を描いた。 | |
| ・ | 소설 속의 주인공은 실재하는 인물이다. |
| 小説の中の主人公は実在する人物である。 | |
| ・ | 기후 변화는 실재한다. 위기는 과장된 게 아니다. |
| 気候変化は実在する。危機は誇張されたものではない。 | |
| ・ | 복소수는 실재하는 수가 아니다. |
| 複素数は実在する数ではない。 | |
| ・ | 지평선 수평선은 구체적인 어딘가에 실재하는 것이 아니다. |
| 地平線、水平線は、具体的などこかに実在するわけではない。 |
| 삼가다（慎む） > |
| 이행하다（移行する） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
| 교배하다（交配する） > |
| 벌하다（罰する） > |
| 수비하다（守備する） > |
| 나동그라지다（こける） > |
| 경직되다（硬直する） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 눈감다（見逃す） > |
| 초청하다（招く） > |
| 예시하다（予示する） > |
| 잃다（無くす） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 그늘지다（陰になる） > |
| 합계하다（合計する） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 소스라치다（びっくり身をふるわせる） > |
| 다물다（(口を)つぐむ） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 정박하다（停泊する） > |
| 발효하다（発効する） > |
| 촬영하다（撮影する） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 투덜거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 개헌하다（改憲する） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 도태하다（淘汰する） > |
| 공생하다（共生する） > |