「すする」は韓国語で「훌쩍거리다」という。훌쩍이다ともいう。
|
・ | 콧물을 훌쩍거리다. |
鼻水をじゅるっとすする。 | |
・ | 술을 훌쩍거리며 마시다。 |
酒をごくりごくりと飲む。 | |
・ | 감기가 들어서 아침부터 코를 연신 훌쩍거렸다. |
風邪を引いて、朝から鼻をしきりにすすった。 | |
・ | 코를 훌쩍거리다. |
鼻をすする。 | |
・ | 그렇게 훌쩍거리지 마. |
そんなめそめそするな。 |
찍다(つける) > |
직감하다(直感する) > |
반주하다(伴奏する) > |
위치하다(位置する) > |
제보하다(情報を提供する) > |
덜렁거리다(そそっかしい) > |
머뭇거리다(ためらう) > |
오픈하다(オープンする) > |
반사되다(反射される) > |
편애하다(えこひいきする) > |
귀환하다(帰還する) > |
보급하다(普及する) > |
충동하다(そそのかす) > |
개통하다(開通する) > |
삐지다(すねる) > |
점재하다(点在する) > |
캐다(掘る) > |
되살아나다(蘇る) > |
이어받다(受け継ぐ) > |
억압하다(抑圧する) > |
들다(よく切れる) > |
게재하다(掲載する) > |
광분하다(狂奔する) > |
부수다(壊す) > |
출력하다(出力する) > |
침몰시키다(沈める) > |
사르다(燃やす) > |
타개하다(打開する) > |
압도당하다(圧倒される) > |
제공되다(提供される) > |