|
「すする」は韓国語で「훌쩍거리다」という。훌쩍이다ともいう。
|
 |
|
：훌쩍꺼리다、hul-tchŏk-kkŏ-ri-da、フルッチョッコリダ
|
「すする」は韓国語で「훌쩍거리다」という。훌쩍이다ともいう。
|
| ・ | 콧물을 훌쩍거리다. |
| 鼻水をじゅるっとすする。 | |
| ・ | 술을 훌쩍거리며 마시다. |
| 酒をごくりごくりと飲む。 | |
| ・ | 감기가 들어서 아침부터 코를 연신 훌쩍거렸다. |
| 風邪を引いて、朝から鼻をしきりにすすった。 | |
| ・ | 코를 훌쩍거리다. |
| 鼻をすする。 | |
| ・ | 그렇게 훌쩍거리지 마. |
| そんなめそめそするな。 |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 개다（こねる） > |
| 떠밀리다（押される） > |
| 호쾌하다（豪快だ） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 허락하다（許す） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 걷히다（納まる） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 책임지다（責任を負う） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 책하다（責める） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 못박다（念押す） > |
| 벌서다（罰を受ける） > |
| 들이키다（飲み込む） > |
| 의뢰되다（依頼される） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 힘내다（元気を出す） > |
| 착지하다（着地する） > |
| 켜다（挽く） > |
| 잡히다（捕まる） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 뒤척이다（寝返る） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 애끓다（やきもきする） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 활용되다（活用される） > |