「すする」は韓国語で「훌쩍거리다」という。훌쩍이다ともいう。
|
![]() |
・ | 콧물을 훌쩍거리다. |
鼻水をじゅるっとすする。 | |
・ | 술을 훌쩍거리며 마시다. |
酒をごくりごくりと飲む。 | |
・ | 감기가 들어서 아침부터 코를 연신 훌쩍거렸다. |
風邪を引いて、朝から鼻をしきりにすすった。 | |
・ | 코를 훌쩍거리다. |
鼻をすする。 | |
・ | 그렇게 훌쩍거리지 마. |
そんなめそめそするな。 |
변천되다(変遷する) > |
시사되다(示唆する) > |
가로놓이다(横たわる) > |
가당치 않다(とんでもない) > |
쟁취하다(勝ち取る) > |
붓다(むくむ) > |
거슬리다(目障りだ) > |
공양하다(供える) > |
성숙하다(成熟する) > |
처지다(垂れる) > |
발탁하다(抜擢する) > |
골려주다(からかう) > |
탈나다(病気になる) > |
효율화하다(効率化する) > |
내밀다(突き出す) > |
합세하다(力を合わせる) > |
고갈되다(枯渇される) > |
혼용하다(混用する) > |
금지되다(禁止される) > |
초대받다(招かれる) > |
장려하다(奨励する) > |
집중하다(集中する) > |
꼬다(糸をよる) > |
다그치다(責め立てる) > |
반론하다(反論する) > |
사열하다(査閲する) > |
착잡하다(錯綜している) > |
밀다(押す) > |
낙담하다(気を落とす) > |
특강하다(特別講演する) > |